Примеры использования Anteanoche на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Llevó al Sr. Stephens y a la Srta. Porter del estadio a casa anteanoche?
La dama de enfrente vio a alguien que se iba anteanoche, cerca de las 9:30.
Tenemos un testigo que dice que le vieron en su apartamento anteanoche, justo antes de su asesinato
У нас есть свидетель, заявляющий, что видел вас в его доме позапрошлой ночью, сразу после его убийства,En algún momento tarde, anteanoche, yo diría entre las 22 y las 2.
Позапрошлой ночью, я бы сказала между 10 вечера и 2- х Pero había algún ruido procedente de allí anteanoche, algún tipo de pelea o lucha estaba pasando.
Но позапрошлой ночью оттуда слышали какой-то шум, как будто происходила какая-то борьба.que usted nos diga quien la reservó anteanoche.
вы сказали нам, кто бронировал его позапрошлой ночью.Revisé sus rondas de anteanoche, y ahí es
Я проверил его обходы с позапрошлой ночи, тогда я заметил,El gerente no recuerda ninguna persona anteanoche, pero también dice que todos los que compran aquí parecen sospechosos.
Менеджер не помнит никого, кто вчера был, но также она сказала, что все, кто тут что-то покупают, выглядят подозрительно.Entonces anteanoche mis padres no estaban en casa
Тогда… Позавчера вечером… моих родителей не было дома.Solo tú le dijiste a mi sargento que no podías recordar lo sucedido anteanoche.
Y anteanoche… en el sofá.
И позавчера… на диван.Anoche, o anteanoche.
Прошлой Anteanoche. Me emborrache.
¿Los llamaste anoche, anteanoche?
Так… ты позвонила им позавчера?Sabemos que anteanoche abandonó el bar con él.
Мы знаем, что вы покинули бар вместе с ним позавчера вечером.Anteanoche, parece que fue a cenar a Raven Rose.
Позавчера она ужинала в Вороне и Розе.Escriban una memoria aclaratoria, donde estuvieron anteanoche. y quien puede demostrar su coartada.
Пишите объяснения, где были этой ночью и кто может подтвердить ваше алиби.Anteanoche una chica y su madre fueron asesinadas la hija metida en una chimenea la cabeza de la madre casi cortada con una navaja de afeitar.
Позавчера ночью женщина с дочерью были убиты. Тело девочки нашли в дымоходе, а голова матери была практически отрезана бритвой.Robado anteanoche.
Украли позапрошлой ночью.¿Y anteanoche?
А позавчера?
