APARCAMIENTOS - перевод на Русском

• парковок
• автостоянок
• стоянок
• парковки
• парковках
• автостоянки

Примеры использования Aparcamientos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

dijo que iba a construir un bloque de apartamentos y otro de aparcamientos.
намерен построить многоквартирный дом, а рядом- строение для автостоянки.

haces que te persiga por los aparcamientos. Tú violaste el lazo sagrado.
вынуждаешь бегать за тобой по автостоянке ты попираешь эти священные узы.

Denuncia de dos hombres atacando un coche ocupado en los aparcamientos del Centro Comercial Queen.
Сообщение о двух мужчинах, напавших на машину с водителем около парка Квин Док Ретэйл.

los caminos pavimentados lleguen a ser tan omnipresentes en el paisaje de una ciudad como los aparcamientos.
мощеные дорожки являются такой же неотъемлемой частью городского ландшафта, как места парковки.

construir más aparcamientos.
созданы дополнительные стояночные места.

carreteras de acceso, aparcamientos, instalaciones sanitarias de campaña provisionales,
подъездных путей, автостоянок, временных душевых, фундаментов под палатки

Los aparcamientos grades, de donde te llevarán autobuses para el transporte de los esquiadores con sus esquís hasta el Centro de esquí de Praděd,
Большие парковки, откуда Вас в горнолыжный центр на горе Прадед отвезут лыжные автобусы,

coches… que esperaban en los aparcamientos y… y llamamos a nuestros supervisores…
стоящих на парковках и… и мы сообщали об этом начальству,

la calzada de Devil' s Tower Road/Eastern Beach, de doble sentido, y los aparcamientos de varias plantas descongestionen el tráfico16.
двустороння магистраль в районе Девилз тауэр роуд и Восточного пляжа и многоэтажные автостоянки разгрузят транспортные потоки16.

la estación del funicular que accede desde los aparcamientos.
механизм подъемника, который доступен от места парковки.

Se han construido aparcamientos apropiados y se ha concienciado a la población de las ventajas que tiene utilizar una buena red de transportes públicos y de zonas peatonales
В Макао построено достаточное количество удобных автостоянок и повышается осознание общественностью преимуществ использования оптимальной системы общественного транспорта

en la base logística de retaguardia de Pleso y en los aparcamientos de Velika Gorica.
базы тылового обеспечения в Плесо и автостоянок в Велика- Горице.

a servicios de seguridad en los locales y aparcamientos de la CESPAO en Beirut,
обеспечении безопасности здания и автостоянки для ЭСКЗА в Бейруте;

señales visuales o sonoras, aparcamientos, asientos en los transportes públicos,etc.
сигнальных или звуковых панно, автостоянок, сидячих мест в общественном транспорте и т.

También se han previsto aseos con accesos y diseño adecuados, aparcamientos para personas discapacitadas,
Предусматривается также сооружение доступных и соответствующим образом спланированных туалетов, стоянок для транспортных средств инвалидов, пешеходных дорожек для

talleres de reparación de automóviles, aparcamientos, instituciones de enseñanza,
авторемонтные мастерские, автомобильные стоянки, учебные заведения,

c 454.000 dólares a fin de prestar servicios de seguridad durante las 24 horas de el día en los locales y aparcamientos de Beirut.
США-- на обеспечение, на контрактной основе, круглосуточной охраны здания и автостоянок в Бейруте.

Ese tal Vargas… he recibido una llamada del aparcamiento en Oakbridge.
Этот Варгас… Мне звонили из парковки Окридж.

Espejo aparcamiento vista posterior.
Зеркало стоянки вида сзади.

Sistema de gestión del aparcamiento y bolardos internos para vehículos.
Система регулирования автостоянки и установка внутренних оградительных тумб, препятствующих въезду автомобилей.