Примеры использования Astrónomo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dirigida por un académico de las letras y un astrónomo, esta nueva universidad residencial busca eliminar las fronteras interdisciplinarias y permitir a los estudiantes aprender mediante la interacción mutua.
Этот новый колледж для местного населения, возглавляемый литературоведом и астрономом, ориентирован на разрушение междисциплинарных барьеров и предоставление студентам возможности учиться друг у друга.se tiene que sentir un astrónomo si fuera capaz de observar una nebulosa de gas
сравнимо с тем как быть астрономом и наблюдать как из газа и пыли формируетсяKepler se convirtió en asistente del noble y astrónomo danés Tycho Brahe.
En el mismo año fue nombrado astrónomo observador en el Antiguo Observatorio de Moscú.
С 1890 года- приват-доцент университета. В том же году был утвержден в должности астронома- наблюдателя в обсерватории Московского университета.en Egipto, en donde trabajaba como astrónomo de la corte de Ptolomeo III Evergetes.
где он служил придворным астрономом правителя Птолемея III Эвергета.el modo en que fue descubierto por el astrónomo William Herschel en 1781.
он был открыт в 1781 году астрономом Уильямом Гершелем.matemático, astrónomo, topógrafo y geógrafo ecuatoriano Pedro Vicente Maldonado Sotomayor.
физика, математика, астронома, топографа и географа Педро Висенте Мальдонадо.publicado en colaboración con el astrónomo Jakob Pflaum de Ulm.
опубликованный им совместно с астрономом Якобом Пфлаумом из Ульма.por Jan Oort el astrónomo holandés que anunció su existencia en 1950.
голландского астронома, предсказавшего его существование в 1950 году.un cartógrafo y un astrónomo.
картографом и астрономом.Su única carga era una colección de discos seleccionados por el astrónomo estadounidense Carl Sagan.
Единственный груз- граммофонные пластинки, подготовленные под руководством астронома из США Карла Сагана.P/Holmes es un cometa periódico del sistema solar descubierto por el astrónomo amateur británico Edwin Holmes el 6 de noviembre de 1892.
Комета Холмса( официальное название 17P/ Holmes)- периодическая комета в Солнечной системе, открытая 6 ноября 1892 года британским астрономом- любителем Э. Холмсом.físico y astrónomo medieval Muhammed Nasreddin Tusi.
физика и астронома Мухаммеда Насреддина Туси.J002E3 es la denominación otorgada a un objeto espacial descubierto el 3 de septiembre de 2002 por el astrónomo amateur Bill Yeung.
J002E3- обозначение, данное предположительному астероиду, обнаруженному астрономом- любителем Уильямом Еном 3 сентября 2002 года.Las observaciones precisas más antiguas de un cometa que encontró Halley fueron hechas en Constantinopla por Nicéforo Grégoras un astrónomo y monje bizantino, en junio de 1337.
Первые точные наблюдения кометы Галлея были сделаны в Константинополе Никифором Григора, византийским астрономом и монахом, в июне 1337.Para un astrónomo típico de un país desarrollado,
Envió sus cálculos a sir George Airy, el Astrónomo Real, quien pidió más información.
Он послал свои вычисления сэру Джорджу Эйри, королевскому астроному, а тот в ответном письме попросил разъяснений.Cualquier astrónomo que tenga acceso a Internet puede conseguir prácticamente gratis amplios archivos de datos sobre ciencia espacial básica.
Обширные архивы данных в области космической науки легко доступны практически бесплатно любому астроному, подключившемуся к" Интернет".envió sus cálculos al astrónomo alemán Johann Gottfried Galle.
направил свои расчеты немецкому астроному Иоганну Готтфриду Галле.A partir de junio de 1894, compaginó su trabajo de astrónomo observador con actividad
С июня 1894 года он в должности астронома- наблюдателя
