ASUSTAS - перевод на Русском

• пугаешь
• боюсь
• запугать
• было страшно
• боишься
• запугаешь

Примеры использования Asustas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Apenas duermes, ignoras a tus amigos, asustas a tus hijos.
Ты почти не спишь, отвернулся от друзей, пугаешь своих детей.

Me asustas.
Я боюсь.

Sí, no asustas a nadie.
Ага, ты никого не пугаешь.

Tú asustas.
Ты пугаешь.

Dylan, detente, me asustas.
Дилан, перестань. Ты пугаешь меня.

Así no, que me asustas.
Не так, ты меня пугаешь!

Y es que tú me asustas.
Это ты меня пугаешь.

Tú… no me asustas con tu montón de trucos baratos!
Вы… не пугайте меня со своими нелепыми фокусами!

Me asustas No estes asustada..
Меня это пугает♪-♪ Не бойся♪.

Me asustas con esas carcajadas.
Вы пугаете меня этим смехом.

Me asustas.-¿Porqué?
Вы меня пугаете?

Cuando hablo, te asustas.
Когда я говорю, это тебя пугает.

No nos asustas, vagabundo.
Но мы не боимся, бродяга.

Prométeme que incluso si te asustas, seguirás avanzando.
Обещай мне, что даже если тебе будет страшно, ты продолжишь двигаться вперед.

Tú no me asustas.
Чего мне тебя боятся.

Tranquilo, tú no asustas a nadie.
Потише. Тебя никто не боится.

Mi suposición… tú lo asustas.
Мне кажется… он тебя боится.

Me asustas.
Я боюсь тебя.

Asustas a muchos de estos tipos.
Ты пугаешь многих из этих ребят.

Te asustas un poco y entonces actúas como una loca.
Ты немного напугана, и поэтому ведешь себя, как ненормальная.