AUCKLAND - перевод на Русском

• окленд
• оклендский
• окленде
• окланде
• окленда
• оклендской

Примеры использования Auckland на Испанском языке и их переводы на Русский язык

en funcionamiento en Kapiti, Porirua y Auckland Meridional y se está elaborando uno en Northland.
южной части Окленда реализуются три МОМЗ, и еще один разрабатывается в Нортленде.

La zona urbana de Auckland es la aglomeración más importante,
Окленд и прилегающие к нему районы являются крупнейшей городской агломерацией,

Universidad de Auckland/Escuela Conjunta de Estudios de Posgrado en Ciencias del Mar(Nueva Zelandia).
Университет Окленда/ Объединенная аспирантура морских наук, Новая Зеландия.

Wellington y Auckland, Nueva Zelandia,
Веллингтон и Окленд, Новая Зеландия,

Universidad de Auckland/Escuela Conjunta de Estudios de Posgrado en Ciencias del Mar(Nueva Zelandia).
Университет Окленда/ совместная высшая школа морских исследований, Новая Зеландия.

Niue,(1985), Auckland(1986).
Ниуэ( 1985 год), Окленд( 1986 год).

de las armas maoríes), que desarrolla semanalmente Sport Auckland.
которая на еженедельной основе осуществляется спортивной организацией Окленда.

Curso sobre preparación de informes al Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, Auckland(Nueva Zelandia).
Семинар по вопросу о подготовке докладов КЛДОЖ, Окленд, Новая Зеландия.

sobre todo en los hospitales de la región de Auckland.
особенно в клиниках в районе Окленда.

Jefe de la División de Información Náutica, Oficina de Hidrografía, Real Marina Neozelandesa, Auckland(Nueva Zelandia).
Начальник Отдела навигационной информации Гидрографическое управление Королевские ВМС Новой Зеландии Окленд, Новая Зеландия.

En los últimos cuatro años, ingresaron seis nuevos miembros de Auckland, Turín, Viena,
За последние четыре года присоединилось шесть новых членов из Окланда, Турина, Вены,

Auckland tiene un gran número de importantes instituciones educativas,
В Окленде расположен целый ряд образовательных учреждений,

Además, en septiembre de 2010 algunos funcionarios presentaron una serie de ponencias en Auckland(Nueva Zelandia).
Сотрудники Австралийского института также выступили с циклом докладов в Окленде, Новая Зеландия, в сентябре 2010 года.

Con el apoyo del ACNUDH, una mesa redonda internacional sobre relaciones interraciales en Auckland(Nueva Zelandia)
Со 2 по 5 февраля 2004 года в Окленде, Новая Зеландия, при поддержке УВКПЧ

Auckland(Nueva Zelandia),
В Окланде, Новая Зеландия,

Wellington Access Radio, Plains FM en Christchurch y Access Radio Auckland se establecieron en 1989 con apoyo de Radio New Zealand.
Радиостанции в Веллингтоне( Wellington Access Radio), в Крайстчерче( Plains FM) и в Окленде( Access Radio Auckland) были созданы в 1989 году при поддержке новозеландского радио( Radio New Zealand).

Un Comisionado que tiene su oficina en Auckland(Nueva Zelandia) desempeña la función de enlace entre el Gobernador y el Consejo de la Isla.
Связь между губернатором и Советом острова осуществляется через Комиссара, офис которого находится в Окленде, Новая Зеландия.

Más de 50 Jefes de Gobierno del Commonwealth, reunidos en Auckland la semana pasada, condenaron la continuidad
Главы правительств более 50 государств- членов Содружества на своей встрече, прошедшей на прошлой неделе в Окленде, осудили продолжение ядерных испытаний

Además, se celebrados dos reuniones informativas, en Auckland y Wellington, para organizaciones no gubernamentales, en las que se les informó del proceso de presentación de informes por parte de las autoridades.
Кроме того, в Окленде и Веллингтоне были организованы два брифинга для НПО, с тем чтобы информировать их о процедуре представления докладов правительствами.

Entre las actividades que se realizarán en el futuro figuran la organización de un seminario en Auckland(Nueva Zelanda)
В числе предстоящих мероприятий-- проведение семинара в Окленде, Новая Зеландия,