AYUDAMOS - перевод на Русском

• помогаем
• мы содействовали
• оказываем помощь
• поможем
• помогли
• помогали
• оказываем содействие

Примеры использования Ayudamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Te ayudamos?
Вам помочь?

Quizá si le ayudamos a ser quién es,
Может быть, если я помогу ему быть настоящим,

¿Los ayudamos a recoger todo?
Помочь им все собрать?

¿Cómo te ayudamos?
Как помочь тебе?

Vino aquí y la ayudamos.
Она приходила сюда, помогала нам.

Somos los que te ayudamos a salir.
Мы- те, кто помоги тебе с.

Nosotros en la tierra ayudamos a las personas, Paul.
Мы живем на земле, чтобы помогать людям, Пол.

¿Entonces por qué no nos ayudamos mutuamente?
Тогда почему бы нам не помочь друг другу?

Esa gente morirá si no les ayudamos.
Они умрут, если им не помочь.

Y las chicas y yo ayudamos a encubrirlo.
А я с девочками помогла это скрыть.

Cómo te ayudamos?
Как мы можем вам помочь?

Facebook: cada vez que añadimos un amigo o tocamos a alguien ayudamos a digitalizar un libro.
Facebook: При каждом добавлении друга, вы помогаете оцифровывать книгу.

Entonces,¿porque no nos ayudamos mutuamente?
Так почему бы нам не помочь друг- другу?

Becky,¿te ayudamos en algo?
Бекки, мы можем тебе чем-нибудь помочь?

Vamos por tí y te ayudamos con el equipaje.
Что ж, я приеду за тобой и помогу тебе с твоим багажом.

Sino los ayudamos, sería lo mismo que matarlos nosotros mismos.
Если мы им не поможем, будет, как будто мы сами их убили.

Ayudamos a construir una resistencia.
Мы поможем построить сопротивление.

Te ayudamos a recuperar a la chica
Мы поможем тебе получить девчонку,

Nosotros los ayudamos, persuadimos a ellos.
Мы помагаем им, убеждаем их.

Ayudamos un poco.
Мы помогли немного.