Примеры использования Bacteriana на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tenía una endocarditis bacteriana.
У нее был бактериальный эндокардит.Podría ser meningitis bacteriana.
Может быть бактериальный менингит.Trece pensó que podía ser meningitis bacteriana.
Считала, что это бактериальный менингит.Pudo haber contraído una infección bacteriana de la sangre de la víctima.
Он мог подхватить бактериальную инфекцию из крови жертвы.Contrajo un infección bacteriana mientras estaba ayudando en África.
Она подхватила бактериальную инфекцию, когда я оказывала гуманитарную помощь в Африке.Las moscas acarrearon el muermo, una infección bacteriana que provocaba forúnculos en los humanos.
Мухи переносили сап, бактериальную инфекцию, вызывающую у людей язвы.No es bacteriana.
Это не бактериальное.El formaldehído retrasa la descomposición bacteriana.
Формальдегид замедляет бактериальное разложение.Tu hijo tenía meningitis bacteriana, Jimmy.
Джимми, ваш сын заболел бактериальным менингитом.yo quiero descartar una infección bacteriana.
хочу исключить бактериальную инфекцию.¿Pero por qué infectar a la gente con meningitis bacteriana?
Но зачем заражать людей бактериальным менингитом?Los análisis de sangre no muestran signos de infección viral o bacteriana.
Анализы крови не выявили каких-либо вирусных или бактериальных инфекций.Otros hablaron de la comunicación bacteriana.
Другие рассуждали о коммуникации между бактериями.Pero nosotros lo hemos empezado a antibióticos en caso de que es bacteriana.
crear una superficie bacteriana inicial.
создается первичная поверхность для бактерий.Cuarto, la investigación ha demostrado que una alta carga bacteriana de los microorganismos normales de la boca vence la resistencia de un sistema inmunitario debilitado.
В-четвертых, исследования показали, что большая бактериальная нагрузка обычных микроорганизмов ротовой полости нейтрализует сопротивление слабеющей иммунной системы.Es una infección bacteriana que se transmite de persona a persona y a través de las moscas.
Эта бактериальная инфекция передается от человека к человеку, а также переносится мухами.la invasión bacteriana progresa causando un dolor insoportable conforme los nervios se exponen.
проникновение бактерий прогрессирует, причиняя мучительную боль своим воздействием на нервные окончания.En cuarto lugar, la investigación ha mostrado que una alta carga bacteriana de los microorganismos que habitualmente se encuentran en la cavidad bucal rompe la resistencia de un sistema inmunitario debilitado.
В-четвертых, исследования показали, что большая бактериальная нагрузка обычных микроорганизмов ротовой полости нейтрализует сопротивление слабеющей иммунной системы.El tiomersal se añade a los envases multidosis para prevenir la contaminación fúngica y bacteriana.
Тиомерсал добавляется в рассчитанные на несколько доз ампулы для предотвращения размножения грибков и бактерий.
