БАКТЕРИИ - перевод на Испанском

• bacterias
• gérmenes
• bacteria

Примеры использования Бактерии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Предположим, что это клетка бактерии.
Se supone que esto es mi celula bacteriana.

Я хочу сказать бактерии будущего.
Quiero decirle a un futuro microbio.

Я обнаружила сепсис и бактерии в легких покойного.
He detectado septicemia… y una bacteria en los pulmones del fallecido.

вроде биолюминесцентной бактерии.
que es como una bacteria bioluminiscente.

Какой план по предотвращению распространения бактерии?
Cuál es el plan para detener la propagación de las bacterias?

Бактерии- это жучки,
Los gérmenes son bichitos,

При вытирании помытых рук некоторые бактерии физически удаляются с кожи( поэтому не пропускайте этот шаг
Secarse las manos después de lavárselas retira físicamente algunos gérmenes de la piel(así que no omita ese paso

вирусы и бактерии и глобальное потепление.
los virus y gérmenes, y el calentamiento global.

В одной из моих книг я шучу, что Ben& Jerry' s следует сделать пацифистскую зубную пасту, которая не убивает бактерии, а только просит их уйти.
En uno de mis libros yo bromeaba con que Ben & Jerry haga un dentífrico pacifista que no mate gérmenes sino que les pida que se vayan.

здесь могут быть бактерии или что-нибудь еще.
aquí podría haber gérmenes o cualquier otra cosa.

В аквапонной системе бактерии, ответственные за этот процесс, образуют биопленку на всех твердых поверхностях системы, которые находятся в постоянном контакте с водой.
En un sistema de acuaponía, la bacteria responsable de este proceso forma una biopelícula en todas las superficies sólidas que estén en constante contacto con el agua.

Многие бактерии и другие патогенны в организме собак не поддаются лечению вакцинами.
Muchas de las bacterias y otros patógenos que se encuentran en los perros son resistentes a la terapia antimicrobiana.

Это значит, мы можем проектировать с биологической точностью и создавать бактерии, способные перерабатывать металл,
Es decir que podemos desarrollar una precisión biológica que permita diseñar una bacteria para reciclar metal,

Появление данных разновидностей этой бактерии, которые сейчас совершенно не поддаются антимикробному лечению,
Estos bolsones de la bacteria, hoy completamente inmune al tratamiento antimicrobiano,

И теперь, когда мы избавились от ДНК бактерии, ДНК вируса захватывает власть над клеткой
Y ahora que nos deshicimos del ADN de la bacteria, el ADN del virus toma el control de la célula

Вместо этого он потихоньку проскальзывает в ДНК бактерии и сидит там,
En cambio, se infiltra silenciosamente en el ADN de la bacteria, y solo se queda allí

А так же вредные бактерии, токсины, даже мутирующие клетки,
Es una bacteria bacteria perjudicial, toxinas,

Они мобильные словно бактерии, но маленькие, подобно вирусу,
Se mueve como una bacteria, pero es pequeño

Анаэробные бактерии( организмы, для роста которых не требуется воздуха)
Unas bacterias anaerobias(organismos que no necesitan aire para vivir)

Например, ученым удалось восстановить ДНК бактерии, вызывающей туберкулез, из останков древнеегипетских мумий.
Por ejemplo, los científicos han recobrado ADN de la bacteria que trasmite la tuberculosis de restos de momias egipcias antiguas.