MICROBIO - перевод на Русском

• микроб
• микроорганизму
• микроба
• микробом
• микробы

Примеры использования Microbio на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pero la verdad es que, si partimos de un microbio invisible, es muy difícil lograr una droga confiable.
Однако реальность такова, что если вы полагаетесь на микроба- невидимку, очень сложно получить надежный медикамент.

Ellos usan un microbio de la tierra para transformar los agregados sueltos,
Они используют почвенных микробов для преобразования сыпучих материалов,

Lo que hacen es, se meten dentro del microbio, cambian la senda matebólica
Что происходит- это то, что вы попадаете внутрь микроорганизма, вы меняете его метаболические каналы,

Si podemos lograr que esto suceda en la naturaleza, entonces este microbio puede arrasar con el sistema nervioso central de los vampiros.
Если мы выпустим его наружу, этот микроорганизм сможет уничтожить центральную нервную систему вампиров.

Si las clases me importaran un microbio entonces sí, sería un cierto alivio.
Если б я парилась из-за школы хоть на грамулечку, то я думаю да это было бы мне облегчением.

un pez dragón, un microbio, quizá arda en una supernova dentro de diez mil millones de años.
живя как пескарка или микроб, может быть, горя на Суперновой за 10 миллиардов световых лет от нас.

Tras la unión inicial de proteínas del complemento al microbio, aquellas activan su capacidad proteásica, que a su vez activa a otras proteasas del complemento
После того, как белки комплемента прикрепились к микроорганизму, запускается их протеолитическое действие, что, в свою очередь, активирует другие протеазы системы комплемента,

que incluyen el interés que el microbio comparte con su huésped de controlar
включая интерес,« разделяемый» микробом по вопросу контроля

luego se hizo cargo de Boca Caliente y desató un microbio a bordo del satélite espacial Stark.
с Мстителями Западного Побережья, а затем взял на себя Бока- Калиенте и распространили микробы на борту космического спутника Старка.

Por maravillosos que sean, creo que ha llegado el momento de complementar a estos gigantes electrónicos voluminosos con algo que la naturaleza ya ha inventado: el microbio, un organismo unicelular,
Как бы ни были они чудесны, полагаю, что нам пора бы дополнить эти громоздкие гиганты, напичканные электроникой, кое-чем, что уже изобрела природа: микробом- одноклеточным организмом,

El Experto independiente señala a la atención de las autoridades la grave situación de los niños de la calle conocidos como" niños microbio", en particular en el barrio de Abobo en Abiyán,
Независимый эксперт обращает внимание властей на судьбу безнадзорных детей- так называемых" детей- микробов", ведущих активные действия,

declaró ante una audiencia en Teherán:" Las Potencias mundiales han creado un oscuro y sucio microbio denominado régimen sionista
президент Махмуд Ахмадинеджад заявил:<< Мировые державы создали зловещий и грязный микроб, названный сионистским режимом,

quizás la vida tampoco nos necesitará tanto. Un microbio despierta después de 120.000 años.
жизнь вскоре не будет нуждаться в нас: микроб проснется через 120 тысяч лет.

animal o microbio, como un cromosoma o un gen,
животного или микроба, както хромосомы

bloquear su objetivo, un microbio o parte de un microbio,
прицелится- в микроба или какую-то часть микроба,-

Son microbios. Son pequeños.
Ведь это микроорганизмы, они же крошечные.

Nuestros microbios murieron de hambre.
Наши микроорганизмы голодали.

Microbios malos.
Ѕлохие микробыЕ.

Eso hacen los microbios, ellos extraen los metales del agua.
Так делают микроорганизмы; они фильтруют металлы из воды.

Los microbios en él No se han encontrado una muestra que fue sacado de su cuerpo.
Микробиом с него не совпал с образцом, взятым с его тела.