BAHRAIN - перевод на Русском

• бахрейн
• бахрейнской
• бахрейне
• бахрейна
• bahrain

Примеры использования Bahrain на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Comandante en Jefe de la Fuerza de Defensa del Reino de Bahrain.
главнокомандующий Бахрейнскими силами обороны Королевства Бахрейн.

las matrículas de la Universidad de Bahrain sólo cubren el 20% de los costos totales de la Universidad.
взимаемая за обучение в Университете Бахрейна, покрывает лишь 20% общих расходов Университета.

La empresa Bahrain National Oil Company of Bahrain, Petrochemical Industries Corporation of Kuwait(en adelante" PIC") y la Saudi Basic Industries Company
Акции ГПИК поровну распределяются между компаниями" Бахрейн нэшнл оил компани оф Бахрейн"," Петрокемикл индастриз корпорэйшн оф Кувейт( ПИК)

Asia Occidental en Bahrain.
в Западной Азии, Бахрейн.

que tuvo lugar en Bahrain los días 1° y 2 de diciembre de 2005.
для Сети НПО стран Залива, проведенной в Бахрейне.

observaciones de 12 Partes: Bahrain, Bélgica, Canadá,
замечания от 12 Сторон: Бахрейна, Бельгии, Дании,

la provincia oriental de Arabia Saudita, Bahrain, y el sur de Irak.
Восточной провинции Саудовской Аравии, Бахрейне и на юге Ирака.

Primer Ministro de Bahrain.
жилищного строительства Бахрейна.

La exposición fue organizada con Bahrain Center for Strategic,
Экспозиция была организована Бахрейнским центром стратегических,

Aloysif Bolger, Haq movement, Bahrain On Line y Bahrain Human Rights Center.
com," Алойсиф Болгер"," Движение ХАК"," Бахрейн в Интернете" и" Бахрейнский центр по правам человека" 65.

Omán, Bahrain, Kuwait y el Iraq.
Оман, Бахрейн, Кувейт и Ирак.

Si Obama no respalda a los gobiernos de Egipto, Bahrain, Arabia Saudita
Если Обама не сможет поддержать правительства в Египте, Бахрейне, Саудовской Аравии

polvo llevaron a nombrar a un especialista en la oficina regional del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA) en Bahrain y, posteriormente, a elaborar un programa de alcance regional en que participarán los países vecinos del Iraq.
пылевыми бурями в региональное представительство Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде( ЮНЕП) в Бахрейне был назначен специалист и впоследствии была разработана общерегиональная программа, к осуществлению которой будут привлекаться соседние с Ираком страны.

especialmente Kuwait y Bahrain, así como en el Líbano.
особенно в Кувейте и Бахрейне, так же как и в Ливане.

Azerbaiyán, Bahrain, Brunei Darussalam,
Армения, Бахрейн, Ботсвана, Бруней- Даруссалам,

Con respecto a la cooperación internacional en casos de secuestro, Bahrain señaló las medidas que se estaban adoptando para la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional,(anexo 1, resolución 55/25 de la Asamblea General). Bahrain también indicó
Относительно международного сотрудничества в делах, касающихся похищения людей, Бахрейн в краткой форме сообщил о мерах, принимаемых в этой стране с целью осуществления Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности( резолюция 55/ 25 Генеральной Ассамблеи, приложение I). Бахрейн также указал,

En Asia occidental, el PNUMA participó en una serie de cursos prácticos sobre economía verde en Arabia Saudita, Bahrain, Dubai, los Emiratos Árabes Unidos,
В Западной Азии ЮНЕП приняла участие в ряде семинаров- практикумов по" зеленой экономике" в Бахрейне, Дубае, Иордании, Кувейте, Ливане,

En el contexto de otras actividades para promover la cooperación Sur-Sur, la ONUDI está trabajando en Bahrain con la sede de la OPIT en ese país, y por su conducto,
В рамках других усилий по активизации сотрудничества Юг- Юг ЮНИДО ведет работу в Бахрейне с расположенным в этой стране Отделением по содействию инвестированию

Kuwait, Bahrain, la Federación de Rusia,
Кувейта, Бахрейна, Российской Федерации,

estaban peligro de serlo, en Bahrain, China, la Federación de Rusia,
рискуют стать их жертвами в Бахрейне, Казахстане, Китае,