Примеры использования Bazo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cuando la cápsula que contiene el bazo se rompe se hace una esplenectomía y se extirpa el bazo.
Foreman podrá extirparle el bazo.
Форман сможет вырезать селезенку.en el hígado, el bazo.
печени, селезенке.el hígado y el bazo.
печени, селезенке.no solamente el bazo.
я бы верезал ее легкие а не только ее селезенку.La mía se desgarró el bazo y no quiere operarse por lo que dice su horóscopo.
Моя пациентка, с разорванной селезенкой, не хочет оперироваться из-за гороскопа.Voy a terminar de limpiar el bazo y la página de un oncólogo?
Я разберусь с селезенкой и свяжусь с онкологом?Algo con su bazo.
Что-то с селезенкой.Tú tomas el bazo.
А вы займитесь селезенкой.En tu puesto de trabajo hay una bandeja de muestras con solo un bazo.
На твоем рабочем месте поднос с селезенкой.Tiene algo en el bazo.
Что-то с селезенкой.ella murió de un bazo.
умершую от проблем с селезенкой.".Su bazo debe estar bien entonces.
Должно быть с селезенкой все в порядке.El cuchillo perforó el bazo y el estómago, provocando una hemorragia interna masiva.
Нож прошел сквозь селезенку и желудок, и привел к обширному внутреннему кровотечению.¿Nos preocupa el bazo?
Беспокоимся за селезенку?Mi bazo está presionando a mi corazón.
¿Bazo qué?
Блуждающая что?Preferiría tener un instrumento desafilado hurgándome el bazo, y lo digo por experiencia.
Лучше бы мне в селезенку всадили тупой предмет. Проверено на собственном опыте.El bazo se ha rasgado
У нее разрыв селезенки, а теперь ещеLa bala esquivó la arteria pero tocó el bazo.
Пуля прошла мимо артерии, но попала в селезенку.
