СЕЛЕЗЕНКИ - перевод на Испанском

• bazo
• esplénica
• bazos

Примеры использования Селезенки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кровотечение из печени или селезенки.
Tenemos que descartar la hemorragia del hígado y del bazo.

Не объясняет размер селезенки.
Eso no explica el tamaño del bazo.

И врач сказал, что собаки прекрасно живут без селезенки.
Y él dijo que los perros pueden ponerse a lo largo bien sin sus bazos.

Ты можешь выжить без селезенки.
Puedes sobrevivir sin un bazo.

То есть я могу жить вообще без селезенки?
¿Entonces puedo vivir sin mi bazo?

Никто не делает пересадку селезенки.
Nadie se transplanta un bazo.

И продырявленной селезенки.
Y un bazo perforado.

Вскрытие показало, что смерть наступила вследствие разрыва селезенки, который мог быть вызван падением
La autopsia reveló que murió de una ruptura del bazo causada tal vez por una caída

Хотя и лишились легкого селезенки мочевого пузыря двух ног 35 футов тонкой кишки
No, ni siquiera tras perder un pulmón el bazo la vejiga dos piernas diez metros de intestino delgado

а… три сердца, две селезенки, семь сосков, для дам, или парней.
los dos bazos, los siete pezones, para las damas, o los colegas.

Закупорка сосудов селезенки, элемента иммунной системы,
Una obstrucción en el bazo, parte del sistema inmunológico,

где они могут потрошить селезенки… газелей.
con otros leones donde puedan viscerar los bazos de… las gacelas.

Грей сейчас заканчивает резекцию селезенки.
ahora Grey está terminando de sacar el bazo.

мой иглотерапевт засвидетельствует о девственном состоянии моей селезенки.
mi acupunturista testificará el estado virginal de mi bazo.

нож прошел в сантиметре от вашей селезенки!
la navaja no te alcanzó- el bazo por centímetros!

и того, что осталось от селезенки.
lo que quedaba del bazo.

в пах и в область селезенки, вследствие чего он потерял сознание.
la entrepierna y el bazo haciéndole perder conocimiento.

Чтобы другие члены на их долбаных тронах знали: если их сковырнут то какой-нибудь ветеринар из Синая не вырежет им селезенки к ебени матери.
Los dem‡s idiotas en sus tronos idiotas sabr‡n que cuando tengan problemas un veterano de camellos en Sina'no les arrancar‡ el bazo.

окончательное истощение; шестнадцатью месяцами раньше у нее диагностировали опухоль селезенки.
dieciséis meses antes le había sido diagnosticado un tumor esplénico.

У вашей дочери было внутреннее кровотечение из-за повреждения селезенки, но с ней все будет в порядке.
Su hija tenía algunas hemorragias internas debido a una lesión en el bazo, pero ella va a estar bien.