Примеры использования Callas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Usted callas, policía separador.
por qué no te callas.
Dios mío.¿Nunca te callas?
Боже, ты когда-нибудь затыкаешься?¿Y si te callas y no nos avergüenzas?
que finalmente podrás ser Maria Callas.
ты наконец- то станешь Марией Каллас.Tengo miedo de lo que podría hacer si no te callas.
Мне страшно, что я могу с тобой сделать, если ты не замолчишь.Te callas.
Это ты заткнись!Ay, Pazentavo.¿Por qué no te callas?
О, мисс Писникель, почему бы вам не заткнуться?¿Cómo vas a entender si no te callas?
Как ты можешь понять, если ты никогда не затыкаешься?Van a escuchar gritos provenientes de tu casa si no te callas.
Стоны и крики будут доносится из твоего дома, если ты не заткнешься.Con María Callas.
С Марией Каллас.Te haré daño si no te callas.
Будет больнее, если ты не замолчишь.Te callas.
Ты, заткнись.¿Por qué no te callas?
А почему бы тебе не заткнуться?Juro por Dios, que si no te callas ahora.
Клнянусь богом, если ты сейчас не заткнешься.está hablando con Callas.
разговаривала с Каллас.No me gusta hacerte esto, pero si no te callas, será peor.
Мне очень жаль, но если ты не замолчишь нас обоих пристрелят.¿Por qué no te callas?- No es una mala idea?
Почему бы тебе не заткнуться?a un perro enfermo si no te callas.
больного пса Если ты не заткнешься.Si. Callas.
Да, Каллас.
