Примеры использования Carpintería на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Si, en la carpintería.
Да, в плотничем отделе.Nunca entregó su proyecto final del taller de carpintería.
Las relaciones se parece mucho a la carpintería.
Отношения во многом похожи на столярную работу.Ya ni sabía qué calificaciones tenía en el taller de carpintería.
Я уже и знать не знала какие у мен€ оценки по труду.Él podía vender cualquier cosa, hasta mi proyecto de carpintería.
Еловек действительно может продать все, что угодно, даже мой проект по труду.También te he puesto a cargo de los juegos, la carpintería y el simulacro de incendio.
Еще поручу Вам игры, столярные работы и противопожарный инструктаж.tienes que aprender carpintería.".
вы должны изучить плотницкое дело.Actualmente son más las muchachas que siguen cursos de mecánica y carpintería.
В настоящее время все больше девочек записываются на курсы по механике и плотницкому делу.Harlie Gorman, ocho hombres para carpintería.
Чарли Горман, восемь человек выделяем тебе для плотницких работ.Lo retracté. El gobierno me pasará la factura de la carpintería.
Я отменила это и у меня есть правительственный счет за плотничные работы.Hachas que ya teníamos y que ya habíamos afilado… en la carpintería.
Топоры, которые у нас уже были и которые мы заточили в плотницкой мастерской.Estábamos trabajando en la carpintería.
Мы работали в плотницкой мастерской.¡No, por carpintería!
Нет, за столярные работы!Hoy me ofrecí a enseñar carpintería a niños desfavorecidos.
Я сегодня вызвался поучить нескольких малоимущих ребят столярному ремеслу.Creí que lo podríamos usar como una clase de carpintería.
Я бы мог ее использовать в качестве материала для уроков по плотничному делу.Existencias de materias primas- Carpintería.
Запасы сырья-- столярная мастерская.minibuses, tiendas, talleres de carpintería y reparación y centrales de procesamiento de café.
магазинов, плотницких и ремонтных мастерских и предприятий по первичной обработке кофе- бобов.Se necesita continuamente una amplia gama de materiales de construcción(albañilería, carpintería, fontanería y materiales varios) para cumplir con el programa de mantenimiento habitual y preventivo de la Fuerza.
Для выполнения программы профилактического и повседневного обслуживания объектов Сил требуется широкий ассортимент строительных материалов( материалов для кладки, плотницких, сантехнических и прочих материалов).La enfermería sigue siendo una carrera predominantemente femenina, mientras que la carpintería y la albañilería son ocupaciones masculinas.
Уход за детьми по-прежнему осуществляют главным образом женщины, в то время как столярные и строительные работы выполняют мужчины.albañilería, carpintería o soldadura.
кирпичная кладка, столярные и сварочные работы.
