CHASIS - перевод на Русском

• шасси
• кузова
• корпусу
• ходовая

Примеры использования Chasis на Испанском языке и их переводы на Русский язык

A principios del año 2008, y con la eliminación de la línea de producción de la familia KAVZ-3976; se puso fin a una historia de 50 años de producción de los autobuses de carrocería pequeña en base al chasis de los camiones GAZ.
В конце 2007 года со снятием с производства семейства КАвЗ- 3976 закончилась 50- летняя история курганских капотных автобусов малого класса на шасси грузовиков марки ГАЗ.

En primer lugar, por debajo de esta se el chasis de un Rover Discovery Tierra así que no es un Range Rover, y porque es el chasis de un Rover Discovery Land,
Во-первых, шасси от Land Rover Discovery, так что это не Range Rover, и поскольку тут шасси от Land Rover Discovery,

declaración en agosto de 1997 en el sentido de que, en realidad, los cinco chasis de lanzadores importados fueron destruidos en octubre de 1991
Тогда Ирак в августе 1997 года представил новое заявление, согласно которому шасси пяти импортированных ПУ на самом деле были уничтожены в октябре 1991 года,

Aunque los modelos recientes han compartido este chasis con otros vehículos producidos por Nissan(especialmente el 200SX europea y norteamericana 240SX en los S13 y S14 generaciones y 180SX en el mercado japonés), el nombre de Silvia no es intercambiable con los códigos del chasis.
Хотя и последние модели разделяли это шасси с другими автомобилями Nissan( в первую очередь европейская 200SX и североамериканская 240SX в поколениях S13 и S14, и модель 180SX на японском рынке), название Silvia на эти автомобили совместно с кодами шасси не переходило.

incluidos sus números VIN o de chasis, pero no contiene información personal.
включая их идентифи- кационные номера или номера шасси, однако в ней не регистрируется никакая информация о частных лицах.

los asientos de 21 pasajeros(códigos de chasis BL171/271 para el diésel/gasolina), mientras que el modelo Elf Micro Bus encaja en la ranura muy estrecha entre la Van y la Light Route Van.
имеет сиденья на 21 пассажира( шасси BL171/ 271), а микроавтобус Elf Micro Bus занял место между моделями Route Van и Light Bus.

fue armado en un chasis similar al del X-MP con forma de herradura,
помещалась в том же корпусе, что и X- MP, но имела дополнительный шкаф

Se ha producido una serie de adelantos en la utilización de levaduras, en lugar de bacterias, como chasis, en particular: el desarrollo de un marco para programar factores de transcripción eucarióticos con el fin de facilitar el diseño de circuitos sintéticos en levaduras; un método para
Имеется ряд достижений в использовании в качестве шасси не бактерий, а дрожжей, в том числе: разработка основы для программирования факторов транскрипции у эукариот с целью облегчения составления синтетических цепей в дрожжах;

Chasis acero.
Стальное Шасси.

Chasis Imagen.
Шасси Изображение.

Maquinaria agrícola chasis.
Сельскохозяйственная техника Шасси.

Chasis servidor 2U.
Серверное шасси 2U.

Chasis industrial.
Промышленном шасси.

Convertidor medios Chasis.
Медиаконвертер шасси.

Chasis sobre orugas.
Гусеничных шасси.

China chasis proveedores.
Китай шасси поставщиков.

Chasis respectiverly KT y.
И шасси KT и KS.

Resistencias montaje en chasis.
Резисторы для монтажа на шасси.

Piezas del chasis.
Детали шасси.

Piezas de estructura chasis.
Детали конструкции шасси.