Примеры использования Cinco millas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tú viaje de cinco millas en el Chrysler de la Sra. Witt es aún el record de surfeo en auto más largo.
Те 5 миль, что ты проехал на крыше Крайслера миссис Уитт, до сих пор рекорд автомобильного серфинга.Voy a tener que correr durante cinco millas En la cinta de correr esta noche, Y no, no creo que vaya a hacer cinco millas.
Но если я его съем, то сегодня вечером мне придется пробежать 5 миль на беговой дорожке, и я не уверена, что осилю эти 5 миль.El objetivo de contar con una escuela o centro de salud a una distancia de cinco millas uno del otro todavía está lejos de haberse alcanzado.
Намеченная цель, заключающаяся в том, чтобы на каждые пять миль территории приходилась школа и медицинский центр, далека от осуществления.hijos viven en la vía principal a Boston, a menos de cinco millas de todo el poderío del Imperio Británico.
маленькие дети живут неподалеку от главной дороги на Бостон, В пяти милях от цитадели британской империи.un tramo no tripulado cinco millas al oeste de aquí.
они взобрались на неохраняемый участок Стены в пяти милях к западу отсюда.aproximándose a cinco millas de la costa.
затем пролетел в 5 милях от побережья.Iba a caminar cinco millas a través del páramo a la casa,
Она собиралась пройти пять миль через болото на дачу,se alejase como mínimo cinco millas marinas antes de reanudar las actividades pesqueras.
se exigió que los buques dejasen de pescar si hallaban pruebas de ecosistemas marinos vulnerables por encima de los niveles establecidos y se alejasen cinco millas marinas de esa posición.
судам предписано прекращать промысел, если обнаруживаются симптомы УМЭ сверх установленных уровней, и отходить на пять морских миль от данной позиции.notificase la ubicación del hallazgo y se alejase cinco millas marinas como mínimo antes de reanudar la pesca.
сообщить о координатах обнаружения и отойти по меньшей мере на пять морских миль, прежде чем возобновлять промысел.o nadando cinco millas hasta Miami Beach con tu traje,
или к заплыву на пять миль до побережья Майями в брюках,internándose unas cinco millas en una zona situada frente a Talaiya.
войдя в него примерно на пять миль в районе Талайя.Luego apareció al oeste de Sidón, a cinco millas en dirección este, llegando hasta Dahr al-Baydar.
Он был вновь зафиксирован в 5 милях к западу от Сидона, двигаясь в восточном направлении,volando en círculos entre Jalda y Yunieh, a cinco millas sobre tierra firme,
совершил круг между Хальдой и Джунией на расстоянии 5 миль от береговой линии,Posteriormente, se dirigió hacia al noreste de Damur, a unas cinco millas y desapareció de la pantalla del radar.
до района Иклим- эль- Харруба, совершил его облет и в 5 милях к востоку от Эд- Дамура повернул на север и пропал с экрана радарной установки.limpiaban las acequias de riego en sus arrozales en la antigua aldea de Wan Namg cerca del río Nam Mawng, a cinco millas al sur de Kho Lam.
убиты во время чистки ирригационных каналов на своем рисовом поле в бывшей деревне Вен Нан около реки Наммон в 5 милях к югу от Кхо Лама.Corro cinco millas al día.
Я пробегаю пять миль в день.Estamos a cinco millas de Brindisi.
Мы в пяти милях от Бриндизи.Estás en las últimas cinco millas.
Тебе осталось всего пять миль.Es cinco millas de nuestra casa.".
Это пять миль, чтобы наши дома.".
