Примеры использования Cobalto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
VIII. Aprobación del Reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto.
el níquel, el cobalto y el manganeso que se extraerán de los nódulos polimetálicos.
никеле, кобальте и марганце, которые будут извлекаться из полиметаллических конкреций.el níquel, el cobalto y el manganeso que se extraerán de los nódulos polimetálicos.
никеле, кобальте и марганце, которые будут извлекаться из полиметаллических конкреций.Superaleaciones": Aleaciones con base de níquel, cobalto o hierro, con resistencias superiores a las de cualesquiera aleaciones de la serie AISI 300 a temperaturas de más de 922 K
Сверхсплавы": сплавы на основе никеля, кобальта или железа, имеющие прочность, превышающую прочность любых сплавов серии AISI 300 при температурах свыше 922 K и сложных экологических условияхníquel y cobalto fue del 91,3%,
никеля и кобальта составил 91, 3 процента,costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto propuesta por la Comisión Jurídica y Técnica.
разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных железомарганцевых корок, предложенного Юридической и технической комиссией1.La producción de cobre y cobalto en Katanga meridional no se ha interrumpido, pero la producción de diamantes en la provincia de Kasai se ha visto afectada,
Добыча меди и кобальта на юге Катанги не прекращалась, однако пострадала добыча алмазов в провинции Касаи, хотя ожидается,costras de ferromanganeso ricas en cobalto era una tarea titánica, debido a la falta de conocimientos e información suficientes.
кобальтоносных железомарганцевых корок является чрезвычайно сложной задачей в связи с отсутствием достаточных знаний и информации.Los elementos comúnmente absorbidos en la vernadita comprenden cobalto, níquel, cinc
Los mercados y precios del níquel, el cobre, el cobalto y el manganeso y el aprovechamiento de estos recursos están ineludiblemente vinculados al crecimiento económico mundial
Рынки никеля, меди, кобальта и марганца, цены на них и освоение их ресурсов неизбежно связаны с глобальным экономическим ростом,un taller regional para el Pacífico septentrional, una zona que destaca por ser de enorme interés para la explotación minera de costras ricas en cobalto.
части Тихого океана-- района, представляющего наибольший интерес в плане разработки кобальтоносных корок.que indicaban la presencia de cobalto, níquel y manganeso,
в том числе по кобальту, никелю и марганцу,cromo, cobalto, cobre, manganeso,
хром, кобальт, медь, марганец,el níquel, el cobalto y el manganeso para los ingresos de exportación
никеля, кобальта и марганца для экспортных поступленийSi uno agarra 50 bombas de hidrógeno de 100 megatones… y las cubre de cobalto torio G…
Если Вы возьмете 50 водородных бомб силой в 100 мегатонн и покроете их кобальтом- торием- ГUno de esos grupos es el de los nódulos polimetálicos(níquel, cobalto, hierro y manganeso en concentraciones variables), de tamaños que oscilan entre el de una pelota de golf
Одной из этих двух групп металлических полезных ископаемых являются полиметаллические конкреции( никель, кобальт, железо и марганец в различных концентрациях)Esos estudios, además de otros sobre metales del grupo del platino, el cobalto, el titanio, el grafito,
Эти исследования, равно как и другие- по металлам платиновой группы, кобальту, титану, графиту,entre ellos cobre, cobalto, níquel y zinc,
в том числе меди, кобальта, никеля и цинка,las costras ricas en cobalto se encuentran normalmente en los montes marinos,
En la adición al informe del Grupo de la ONU se agregaban a esa lista otros dos metales básicos, el cobalto y el cobre producidos en Katanga,
В Добавлении к докладу Группы экспертов Организации Объединенных Наций к этому перечню добавлены два других базовых металла: кобальт и медь, которые добываются в Катанге на территориях,
