Примеры использования Computer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Artículos electrónicos:: Korea Computer Center:: Centro de Información de Pyongyang.
inauguró el Komnas(Komputer Nasional) Twenty20 Personal Computer, creado por el sector privado haciendo uso de software libre.
посвященное выпуску новой модели персонального компьютера" Комнас20", производимого частным сектором на базе FOSS.Doctorado en Derecho obtenido con honores(" A Computer Automation approach to the Islamic Inheritance Law").
присвоенная с отличием. Подход на основе применения автоматизированных компьютерных технологий к исламскому праву наследования.La diferencia entre Xerox PARC y Apple Computer es que Apple podía embarcarse, de otra manera,
PowerPC G4 es una designación usada por Apple Computer para describir la cuarta generación de microprocesadores PowerPC de 32 bits.
PowerPC G4- обозначение, используемое в Apple Computers для описания четвертого поколения 32- битных микропроцессоров PowerPC.Changing Dynamics of Global Computer Software and Services Industry:
Changing Dynamics of Global Computer Software and Services Industry:a pesar de la decisión del Tribunal Supremo del Canadá en el caso Dell Computer v. Union des consommateurs 2007 CSC 34, el tribunal estaba facultado para ocuparse inmediatamente de las cuestiones de competencia.
несмотря на решение Верховного суда Канады по делу Dell Computer v. Union des consommateurs 2007 CSC 34, суд вправе незамедлительно рассмотреть вопрос о юрисдикции.estableció la Uganda Green Computer Company, que es una empresa local de reciclaje
Otro reclamante, Computer and Communication Concepts Company,
Еще один заявитель," Компьютер и коммуникешн консептс компани",Venture Global Engineering(" VGE")(empresa estadounidense) constituyó una empresa conjunta con Satyam Computer Services(empresa india)
заключила договор о создании совместного предприятия с индийской компанией Satyam Computer Services( Satyam)el Applied Arts Degree en 3D computer graphics/ 3D Computer Animation.
Michael Appiah, cuya empresa Micap Computer Services fue objeto de un artículo en Newsweek Magazine en 1992, asistió a una reunión mundial de EMPRETEC
Во всемирной встрече ЭМПРЕТЕК в Бразилии участвовал также Майкл Аппиа( о его компании" Микап компьютер сервисез" рассказывалось в 1992 году в журнале" Ньюсуик"),poco después fundó Encore Computer, que utilizó una de las primeras memorias compartidas,
вскоре после того, как основал Encore Computer, один из первых компьютеров с общей памятью,reglamento de la Junta: Solicitud de la Computer and Communications Industry Association.
Algunas de las más importantes son la Tata Consultancy Services, la Infosys Technologies, la Wipro Technologies, la Satyam Computer Services y la HCL Technologies.
В число наиболее важных из них входят" Тата консалтанси сервисез"," Инфосис текнолоджиз"," Випро текнолоджиз"," Сатьям компьютер сервисез" и" ХКЛ текнолоджиз".que combinan Opterons con Unidades de Procesamiento Reconfigurables basadas en FPGA suministradas por DRC Computer Corporation.
сочетающие в себе процессор Opteron и ПЛИС- Реконфигурируемые процессорные единицы( RPUs), представленные DRC Computer Corporation.Por ello, varias ONG, como Computer Aid International o Computers for Africa,
В связи с этим ряд НПО, таких, как международная организация" Компьютерная помощь" или организация" Компьютеры для Африки",es un personaje que fue creado por Sony Computer Entertainment.
Кот Sony- вымышленный персонаж, созданный Sony Computer Entertainment.el Global Forum, BURO(Consejo de la Juventud de Oslo y Computer Aid International).
БЮРО( Молодежный совет Осло) и<< Компьютер эйд интернэшнл>>publica China National Geographic, Computer Enthusiast, Newton' s World of Science
публикует журналы" Чайна нэшнл джиографик"," Компьютерный энтузиаст"," Мир ньютоновой науки" и другие периодические издания,
