КОМПЬЮТЕРНОЙ - перевод на Испанском

• informático
• computadoras
• informatizada
• computadorizado
• computadorizada
• de informática
• computación
• ordenador
• electrónica
• computacional
• computarizada
• computarizado
• computer
• cibernética

Примеры использования Компьютерной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он изложил математические основы компьютерной науки и сказал.
Sentó las bases de las matemáticas para las ciencias de la computación y dijo.

В компьютерной программе, строки
En un programa de computadora, cadena de caracteres

Компьютерной программой, называется" Эксел".
El programa de computadora llamado Excel.

Создание и использование компьютерной учебной программы по борьбе с торговлей людьми.
Establecimiento y utilización de programas computadorizados de capacitación contra la trata de personas.

Он подрабатывает в компьютерной фирме, хоть и изучал гражданское строительство.
Ayuda en una empresa de computación, aunque estudió ingeniería civil.

Борьба с компьютерной преступностью и преступлениями в сфере высоких технологий.
Medidas contra los delitos relacionados con la alta tecnología y las computadoras.

Повышения уровня компьютерной грамотности женщин, особенно женщин, страдающих от маргинализации;
Aumentar la alfabetización digital de las mujeres, especialmente las marginadas;

Обучение компьютерной грамотности и доступ к базам данных Организации Объединенных Наций.
Capacitación básica en computadoras y acceso a las bases de datos de las Naciones Unidas.

Организация прямой компьютерной подготовки для слепых.
Se impartió capacitación directa en computadoras para ciegos.

Находит применения в компьютерной графике и топологической комбинаторике.
Se usa en el estudio de los gráficos de computadora y de la topología combinatoria.

На первом курсе преподаватель компьютерной графики показал нам удивительные короткометражные фильмы.
En mi primer año, mi profesor de diseño gráfico digital nos mostró unos cortos maravillosos.

Я хожу на курсы компьютерной анимации и могу попробовать сделать лого.
Estoy dando clases de animación por ordenador, podría intentar hacer un logotipo.

Я увлекаюсь технологией компьютерной графики с 4 лет.
La tecnología gráfica por computadora, me interesa desde que tenía 4 años.

В компьютерной игре.
En un juego de ordenador.

Философию Компьютерной Эры.
Filosofía de la era de las computadoras.

Создание компьютерной модели; оценка, основанная на мнениях экспертов.
Modelos elaborados por ordenador; opiniones basadas en criterios de expertos.

То что вы увидели наверху была небольшая часть компьютерной программы.
Lo que vio arriba es una pequeña parte de un programa de computadora.

Осуществляет доступ к досье заявителей в компьютерной базе данных.
Tiene acceso al expediente del posible votante ubicado en una base de datos computadorizados.

Будут ли компьютеры IBM доминировать в компьютерной индустрии?
¿Dominará el Gigante Azul toda la industria de las computadoras?

Дополненная реальность- это слияние реального мира с компьютерной графикой.
La realidad aumentada es la fusión del mundo real con imágenes generadas por computadora.