Примеры использования Confieso на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No soy muy bueno en esto, lo confieso, pero lo intentaré.
Confieso que nunca llegué.
Должен признаться, я туда не добрался.Confieso que me ha sorprendido bastante la rapidez de respuesta de las fuerzas del orden londinenses.
Должен признаться, я в восхищении от скорости реакции элиты Лондона.Confieso: Dije un par de mentirijillas por teléfono.
Должен признаться, я соврал пару раз по телефону.Y confieso cierto orgullo.
И я, признаюсь, испытала некую гордость.Okay,¡Confieso!
Ладно, я сознАюсь!Confieso… que participé en la conspiración… para derrocar su gobierno.
Lo confieso con humildad y gratitud.
Признаю это с полным смрением.Pero, confieso, que este asunto es complicado.
Но, я признаю, эта запутанная история.Confieso mis pecados, y aceptaré cualquier castigo que queráis darme.
Я исповедую мои грехи, и приму все наказания, назначенные вами.Confieso que tengo mis momentos oscuros.
Я признаю, у Pero si confieso públicamente tendrán que liberarlo.
Confieso que cometí tres asesinatos.
Я признаю, что Confieso que fue mi culpa,
Я признаюсь, что это была моя вина,Entonces confieso.
Тогда я признаюсь.Confieso tener pecados.
Я признаюсь, что согрешил.Confieso que no lo comprendo.
Я, признаюсь, не понимаю.Confieso que un crimen como este no encaja con Howard Ennis.
Признаю, такое преступление, как это, не в стиле Говарда Энниса.Aunque confieso que he adquirido una nueva habilidad en tu ausencia.
Хотя должен сознаться, что в ваше отсутствие я открыл в себе новый талант.Confieso que me siento irritado.
Заморился я с вами совсем.
