CONMUTADORES - перевод на Русском

• коммутаторов
• переключатели
• коммутаторы
• переключателей

Примеры использования Conmutadores на Испанском языке и их переводы на Русский язык

18 escáneres y 85 conmutadores.
18 сканирующих устройств и 85 коммутаторов.

El Grupo toma nota de que el MDC sustituyó más conmutadores de los que resultaron destruidos y ajustó la cantidad reclamada a efectos de excluir las adquisiciones efectuadas para reponer los conmutadores que no fueron destruidos como resultado de la invasión
Группа отмечает, что МС заменило больше коммутаторов, чем было разрушено, и скорректировало истребуемую сумму с тем, чтобы исключить расходы на замену коммутаторов, которые не были разрушены в результате вторжения Ирака

43 conmutadores, 2 direccionadores y 2 cortafuegos.
32 цифровых передатчиков, 43 коммутаторов, 2 маршрутизаторов и 2 сетевых устройств защиты.

640 impresoras y 451 conmutadores y encaminadores, en 8 lugares.
623 портативных компьютеров, 640 принтеров и 451 коммутатора и маршрутизатора на 8 объектах.

instalan en camiones y, cuando se despliegan, se conectan a conmutadores telefónicos transportables para prestar servicios telefónicos a los puestos sobre el terreno en casos de desastre.
после их развертывания подключаются к переносным телефонным коммутаторам в целях обеспечения телефонного обслуживания полевых постов в случае стихийных бедствий.

Aunque es necesario que las salas de refrigeración permanezcan en los niveles más bajos de los sótanos, los conmutadores eléctricos y otros controles de la refrigeración se están reinstalando fuera del alcance de futuras tormentas.
Несмотря на то, что холодильные установки должны оставаться на самых низких подвальных этажах, электрораспределительные устройства и другие органы управления холодильных установок переносятся наверх во избежание подтоплений нагоном воды во время будущих ураганов.

servidores, conmutadores y direccionadores de red,
серверов, сетевого коммутатора и маршрутизаторов, сетевых брандмауэров

150 sistemas de fuentes de energía ininterrumpida, 15 conmutadores de red y.
2 графопостроителя, 11 серверов, 150 источников бесперебойного питания, 15 сетевых коммутаторов и 1 сетевой маршрутизатор.

47 conmutadores, 1 cortafuegos, 40 aceleradores de
включающей 114 маршрутизаторов, 47 коммутаторов, 1 брандмауэра, 40 ускорителей глобальной вычислительной сети

La adquisición de equipo, como encaminadores y conmutadores normalizados, se realiza en la medida de lo posible de forma centralizada para poder obtener descuentos por gran volumen de compra,
Закупка оборудования, например стандартизированных коммутаторов и маршрутизаторов, производилась в централизованном порядке для получения оптовых скидок, и монтаж оборудования производился в каждом месте

escáner y conmutadores catalizadores, y la disminución de las necesidades de reparaciones,
сканеры и каталитические переключатели, и сокращения потребностей по статье ремонта,

La adquisición de equipo como conmutadores normalizados y encaminadores se realiza en la medida de lo posible, de forma centralizada,
Закупка оборудования, например стандартизированных коммутаторов и маршрутизаторов, производилась в централизованном порядке для получения оптовых скидок

los repetidores de VHF, los conmutadores y los enrutadores, así como las computadoras,
промежуточные усилители ОВЧ, коммутаторы и маршрутизаторы, а также компьютеры,

Se informó a la Comisión Consultiva de que se había propuesto la suma de 259.800 dólares para la adquisición de equipo que sustituiría a cinco servidores y dos conmutadores, así como para cuatro unidades de suministro ininterrumpido de energía
Консультативный комитет был информирован о том, что сумма в 259 800 долл. США была испрошена на приобретение оборудования для замены пяти серверов и двух коммутаторов, а также для приобретения четырех дополнительных систем бесперебойного электропитания

Las mayores necesidades se refieren a la adquisición de nuevos direccionadores(" routers"), conmutadores y piezas de repuesto,
Увеличение потребностей обусловлено приобретением новых маршрутизаторов, переключателей и запасных частей

Por ejemplo, todos los dispositivos INDI comparten la propiedad conmutable estándar« CONNECTION». Esta propiedad tiene dos elementos: los conmutadores« CONNECT»
Например, все устройства INDI имеют общее стандартное свойство- переключатель CONNECTION. Свойство CONNECTION имеет два элемента:

3 conmutadores de red, 4 encaminadores de red, 1 sistema de
3 сетевых коммутатора, 4 сетевых маршрутизатора, 1 сетевая система хранения данных,

a la adquisición de un gran número de servidores, conmutadores para redes y equipos inalámbricos para establecer redes locales
приобретения большого числа серверов, маршрутизаторов и комплектов беспроводных систем ЛВС для обеспечения всего диапазона услуг,

los centros de enlace; los conmutadores; los enrutadores
узлы сетевой связи; переключатели; маршрутизаторы

como servidores, conmutadores y enrutadores de red, un dispositivo de
сетевые переключатели и маршрутизаторы, сетевой кластер накопителей