CONTESTADOR - перевод на Русском

• автоответчик
• голосовая почта
• автоответчике
• голосовую почту
• автоответчиком
• голосовой почте

Примеры использования Contestador на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Nunca compruebas tu contestador?
Ты вообще проверяешь свою голосовую почту?

Hola, este es el contestador de Spike.
Привет, это голосовая почта Спайка.

Es su contestador.
Это автоответчик.

Su número estaba en su contestador.
Мы обнаружили ваш номер, в его автоответчике.

¡Tú eres el que fingió ser un contestador!
Это вы притворялись автоответчиком?

Deja que vaya al contestador.
Пусть переключится на голосовую почту.

Esos mensajes que dejas en mi mi contestador.
Те сообщения, которые ты оставил на мой автоответчик.

Dejó varios mensajes en el contestador.
Он оставлял мне сообщения на автоответчике.

He intentado interferir en su contestador.
Я буду пытаться взломать его голосовую почту.

Este es el contestador.
Это автоответчик.

solo para oír sus voces en el contestador.
он хочет услышать их голоса на автоответчике.

Lizzie, no sé si eres tú o tu contestador.
Лиззи, я не знаю, это ты или твой автоответчик.

Hay un par de mensajes en el contestador.
Тебе оставили парочку сообщений на автоответчике.

Pues un lugar llamado Fitzgerald, envían todas las llamadas nocturnas a un servicio de contestador.
У Фитцджеральдов все ночные звонки посылаются на автоответчик.

Se las ingeniaron para limpiar el mensaje de Michael, en el contestador de Freya Galdie.
Им удалось распознать оставленное Майклом сообщение на автоответчике Фрейи Гальди.

Espera Joe, comprueba mi contestador.
Погоди. Джо, проверь мой автоответчик.

Lo dijiste en el contestador.
Тьi на автоответчике.

Siempre atendía el contestador.
Всегда отвечал автоответчик.

Al llegar a casa, pensé que habría una disculpa en el contestador.
Дома я бросилась к автоответчику, в надежде услышать извинения.

La cinta del contestador ha desaparecido.
Кассеты в автоответчики не оказалось.