Примеры использования Danilo türk на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Relator Especial, Sr. Danilo Türk, ha examinado en particular la incidencia de las actividades de las instituciones financieras internacionales,
Подготовленных поочередно в период с 1989 по 1992 год 2/, Специальный докладчик г-н Данило Тюрк, в частности, исследовал влияние деятельности международных финансовых учреждений,Al año siguiente, el Sr. Danilo Türk, Relator Especial de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías encargado de
Год спустя непосредственная рекомендация относительно принятия такого протокола была представлена г-ном Данило Тюрком, Специальным докладчиком Подкомиссии по предупреждению дискриминацииel Sr. Hiwi Tauroa(Nueva Zelandia), el Sr. Danilo Türk(Eslovenia) y el Sr. Augusto Willemsen-Díaz(Guatemala).
г-н Данило Тюрк( Словения) и г-н Аугусто Вильемсен- Диас( Гватемала).Los informes del Sr. Danilo Türk, Relator Especial de la Subcomisión sobre la realización de los derechos económicos, sociales y culturales,
В докладах Специального докладчика по осуществлению экономических, социальных и культурных прав г-на Данило Тюрка, и особенно в его заключительном докладе( E/ CN. 4/ Sub. 2/ 1992/ 16),Al año siguiente, el Sr. Danilo Türk, Relator Especial de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías sobre la realización de los derechos económicos,
Год спустя непосредственная рекомендация с призывом к принятию подобного протокола была представлена г-ном Данило Тюрком, Специальным докладчиком Подкомиссии по предупреждению дискриминацииel Presidente de Eslovenia, Sr. Danilo Türk, presidieron la reunión,
президента Словении гна Данило Тюрка и в нем участвовали министры из многих развитыхculturales presentados por el Relator Especial de la Subcomisión, Sr. Danilo Türk, y reafirma su petición al Secretario General de que asegure la publicación del estudio del Relator Especial en un solo documento;
культурных прав, представленные Специальным докладчиком Подкомиссии г-ном Данило Тюрком, и вновь подтверждает свои просьбы к Генеральному секретарю обеспечить публикацию исследования Специального докладчика в виде одного документа;En una carta de fecha 6 de julio de 1998 el Sr. Danilo Türk( Eslovenia),
В письме от 6 июля 1998 года г-н Данило Тюрк( Словения), один из членов,culturales, Sr. Danilo Türk, en particular su informe definitivo,
культурных прав г-на Данило Тюрка, в частности на его окончательный доклад,en particular Danilo Türk, Asbjørn Eide,
представленные Данило Тюрком, Асбьерном Эйде,Sr. Danilo Türk y Sr. Maxwell Yalden.
г-н Данило Тюрк и г-н Максвелл Ялден.Sr. Danilo Türk y Sr. Maxwell Yalden.
г-н Данило Тюрк и г-н Максвелл Ялден.nombró al Sr. Danilo Türk Relator Especial sobre la realización de los derechos económicos,
Подкомиссия назначила г-на Данило Тюрка Специальным докладчиком по вопросу об осуществлении экономических,Sr. Danilo Türk y Sr. Maxwell Yalden.
г-н Данило Тюрк и г-н Максвелл Ялден.en particular el Sr. Danilo Türk, el Sr. Asbjørn Eide,
представленные гном Данило Тюрком, гном Асбьерном Эйде,Sr. Danilo Türk y Sr. Maxwell Yalden.
г-н Мартин Шейнин, г-н Данило Тюрк и.Sr. Danilo Türk y Sr. Maxwell Yalden.
г-н Мартин Шейнин, г-н Данило Тюрк и.Sr. Danilo Türk, Sr. Maxwell Yalden
г-н Данило Тюрк, г-н Максуэлл ЯлденSr. Danilo Türk y Sr. Maxwell Yalden.
г-н Данило Тюрк и г-н Максуэлл Ялден.Sr. Danilo Türk, Sr. Maxwell Yalden
г-н Данило Тюрк, г-н Максуэлл Ялден
