Примеры использования Decido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Por eso, si yo decido hablarte de ellos, tú deberías escuchar.
Если я решу об этом рассказать, то ты Porque es lo que yo decido creer.
Así que yo decido quién vive y quién muere.
Yo decido cuándo, dónde y por cuánto tiempo.
Я решил, когда, где и как надолго.Yo decido a dónde va la bebé.
Я решу, куда пристроить ребенка.Decido quedarme aquí.
Я решил оставаться здесь.Eso no lo decido yo.
Это не мне решать.La única manera de echarme sin matarlo es si decido irme por mi cuenta.
Меня можно вытащить без вреда для него только, если я сама решу уйти.Y yo soy el que decido permanecer.
Я сам решил остаться.Soy su madre, yo decido.
Я его мать! Это мне решать!Voy a perder 2000 dólares si decido no ir a la universidad.
Я собираюсь потерять 2000 долларов, если решу не идти в это учебное заведение.Un olor raro viene de una de las oficinas de los escritores… decido investigar.
Жесть. Из кабинета одного сценариста пахнет чем-то прикольным. Решил выяснить.Es mi cuerpo. Yo decido.
Это мое тело, мне решать.Voy a perder $2000 si decido no ir a la escuela.
Я потеряю$ 2, 000 если решу не идти в школу.Tambi�n yo decido. Yo he terminado!
С меня- тоже, я решил!Es mi parte, y yo decido a quien prestársela.
Это моя партия, и мне решать, кому я ее отдаю.Él es mi perro; yo decido.
Это мой пес; мне решать.Me voy porque decido irme.
Я ухожу, потому что я так решил.Y yo decido quién soy.
И кто я- мне решать.El es mi hijo, decido.
Это мой сын. Я решил.
