DEPUTY - перевод на Русском

• заместитель
• заместителя

Примеры использования Deputy на Испанском языке и их переводы на Русский язык

la independencia a los países y pueblos coloniales- Cuestión del Sáhara Occidental- Solicitud de audiencia- Carta de fecha 1° de octubre de 2007 dirigida al Presidente de la Comisión por Gajmoula Ebbi, Deputy, Presidenta de Gathering Sahrawi Families[A C E F I R].
3/ Add. 42 Пункт 40 повестки дня- Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам- Вопрос о Западной Сахаре- Просьба о заслушании- Письмо заместителя председателя Комитета за возвращение сахарских семей от 1 октября 2007 года на имя Председателя Комитета[ А Ар. И К Р Ф].

In Moscow, he met with the Deputy Minister for Foreign Affairs, Yuri Fedotov; the Minister for Federal Affairs and Nationalities of the Russian Federation, Vladimir Y. Zorin; the Special Representative of the President of the Russian Federation for Human Rights in Chechnya, Abdul-Hakim Sultygov; the First Deputy Head of the Federal Migration Service of the Ministry of Interior,
В Москве он встретился с заместителем министра иностранных дел Юрием Федотовым, министром по делам федерации и национальностей Российской Федерации Владимиром Зориным, Специальным представителем президента Российской Федерации по правам человека в Чечне Абдул- Хакимом Сутыговым, первым заместителем главы Федеральной миграционной службы министерства внутренних дел Игорем Б. Юнашем, а также должностными лицами

Deputy Director-General.
Заместитель Генерального директора.

A deputy Monsieur.
А, мсье заместитель.

Deputy Overall Commander.
Заместитель Верховного командующего.

Deputy Head of Unit.
Заместитель начальника отдела.

Sucedió Deputy Marshal Clayton.
Заместитель маршала Клейтон.

Deputy Executive Secretario Ejecutivo Adjuntoy D-1*.
Заместитель Исполнительного секретаря, Д- 1*.

Mr. Fazlur Chowdhury, Deputy Director, Bahamas Maritime Authority.
Гн Фазлур Чодхури, заместитель директора, Морская администрация Багамских Островов.

Mr. Du Dachang Senior Deputy Director, Marine Environment Division.
Гн Ду Дачан первый заместитель директора, отдел морской окружающей.

Deputy Editor-in-Chief, Moscow Journal of International Law.
Заместитель главного редактора Московского журнала международного права.

Sr. Jean Laville, Deputy Director for Sustainable Development.
Г-н Жан Лавиль, заместитель директора по вопросам устойчивого развития.

Jeremia Nambinga, Deputy Minister of Home Affairs.
Джеремия Намбинга, заместитель министра внутренних дел.

Volodymyr Khandogiy, Deputy Minister, Ministry of Foreign Affairs.
Володимир Хандогий, заместитель министра, министерство иностранных дел.

Petr Mares, Deputy Prime Minister of the Czech Republic.
Петр Мареш, заместитель Премьер- министра Чешской Республики.

Atención todos, este es el deputy U.S. marshal.
Послушайте все, это заместитель маршала.

Mr. Hossein Ali Gholizadeh, Deputy Permanent Representative to IMO.
Гн Хусейн Али Голизаде, заместитель постоянного представителя в ИМО.

Deputy Director, General Affairs Division of General Affairs Department.
Заместитель директора общего отдела Департамента по общим вопросам.

First Deputy Minister of Justice;
первый заместитель министра юстиции;

Deputy Commander of the Kosovo Liberation Army Dukagjin Operative Staff.
Заместитель командующего Дукаджинским оперативным штабом Армии освобождения Косово.