Примеры использования Dharma на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La rueda del Dharma.
Prometió vivir hasta los 84 años, para beneficiar el Dharma.
Он пообещал, что доживет до 84 лет, чтобы иметь возможность приносить пользу в Дхарме.Ben usa una de las estaciones de Dharma para bloquear la salida al exterior de todas las señales, excepto las nuestras.
Declaración presentada por Susila Dharma International Association, una red de miembros comprometida
Заявление, представленное Международной ассоциацией<< Сусила Дхарма>>-- сетевой организацией,Años atrás, Roger Linus vino a la Isla para trabajar para la Iniciativa Dharma. Pero la aventura no iba como él esperaba.
Много лет назад Роджер Лайнус прибыл на остров, чтобы работать на Инициативу Дарма, но все пошло не так, как он надеялся.Susila Dharma International Association participa en la respuesta de la sociedad civil a esa situación
Международная ассоциация<< Сусила Дхарма>> участвует в усилиях гражданского общества в этой областиPresidenta de Dharma Wanita(organización de esposas de funcionarios indonesios), provincia de NTT.
Председатель Организации жëн индонезийских гражданских служащих( Dharma Wanita), провинция НТТ.Susila Dharma International Association es una organización sin fines de lucro que ha venido actuando desde 1969
Международная ассоциация<< Сусила Дхарма>> является некоммерческой организацией, действующей непрерывно с 1969 года и зарегистрированной в качествеSupongo que todo lo que Dharma charla sobre todo, es nada se hunde en mis huesos.
Я думаю, все эти разговоры о Дхарме, насчет того, что все есть ничто, просто проникли в мои кости.Susila Dharma International Association es una organización sin fines de lucro en continuo funcionamiento desde 1969 registrada
Международная ассоциация<< Сусила Дхарма>> является некоммерческой организацией, действующей непрерывно с 1969 года и зарегистрированной в качествеSusila Dharma International Association es una organización sin fines de lucro que ha funcionado ininterrumpidamente desde 1969 y está registrada como organización de beneficencia de los Estados Unidos.
Международная ассоциация« Сусила Дхарма» является некоммерческой организацией, которая функционирует с 1969 года и зарегистрирована в Соединенных Штатах в качестве благотворительной.Susila Dharma International celebra cursos prácticos para profesores,
Международная ассоциация<< Сусила Дхарма>> проводит практикумы для преподавателей,La Susila Dharma de Alemania prestó asistencia para la organización de la conferencia del UNICEF sobre terapia de arte en Berlín, en octubre de 1994.
Организация" Сусила Дхарма" в Германии помогла в организации конференции ЮНИСЕФ по методам лечения с помощью искусства в Берлине в октябре 1994 года.Susila Dharma International ha publicado
Международная ассоциация" Сусила Дхарма" публикуетSusila Dharma del Canadá está representada en la Coalición Nacional de los Derechos del Niño.
Организация" Сусилы Дхарма" в Канаде представлена в Национальной коалиции по правам ребенка.Lo que sea que se sienta natural para ti. Cualquiera que sea tu religión natural, tu dharma natural, irás en esa dirección.
Что кажется вам естественным, та религия, которая вам понятна, ваша естественная Дхарма- вы обратитесь к этому.Ben está usando una estación Dharma para bloquear todas las señales que salen de la isla,-… Excepto las nuestras.
Бен использует одну из станций Дармы, чтобы блокировать все сигналы с острова кроме его.La razón por la que lo dejaron quedarse aquí es porque él no es Dharma.
Причина, по которой они позволили ему остаться здесь в том, что он не из Дармы.Agente Cooper, es muy emocionante lo del dharma y el rey Jo-Jo-Jo, de verdad
Aгент Купер, меня просто от счастья раздирает, что дхарма взяла и снизошла на короля Хо- Хо- Хо,uno de los miembros de la Susila Dharma International Association, Susila Dharma, Francia,
Сусила Дхарма>> во Франции поддерживает экспериментальный проект,
