DIME - перевод на Русском

• скажи мне
• расскажи мне
• говори
• назови мне
• объясни
• скажите мне
• расскажите мне
• говорите
• скажешь мне

Примеры использования Dime на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Dan, dime,¿qué está pasando?
Дэн, объясни, что происходит?

Dime por qué hiciste lo que hiciste
Расскажи мне, почему ты сделал то,

Dime la verdad, tú eres libre.
Скажешь мне правду, и ты свободен.

Dime como pararlo.
Говорите, как это остановить.

Dime todo, y yo podría hablar con el fiscal acerca de inmunidad.
Расскажите мне все, и я смогу поговорить с прокурором об иммунитете.

Dime, Phoebe,¿alguna relación con el ilustre Juez Griffin?
Скажите мне, Фиби, вы как-то связаны с известным судьей Гриффином?

Dime que no tienes un poco del de Lex congelado en alguna parte.
Только не говори, что припасла замороженный кусочек Лекса.

Dime tu nombre y te diré qué hora es.
Назови мне свое имя, и я скажу тебе сколько времени.

Dime lo que está pasando.
Объясни, что происходит.

así que dime del concurso.
так что расскажи мне о соревновании.

Dime que pare, y pararé.
Скажешь мне остановиться- я остановлюсь.

Por favor, dime que no tiene membranas en los pies.
Только не говорите, что у него есть перепонки.

Dime algo que no sepa.
Расскажите мне что-то, чего я не знаю.

Entonces, dime,¿por qué ha desaparecido de repente Hayley?
Тогда скажите мне, почему Хейли внезапно исчезла?

Dime dónde está Diamondback,
Говори где Даймондбэк,

Dime el nombre que conozco.
Назови мне имя, которое я знаю.

Dime qué ha pasado.
Объясни, что произошло.

No le diré a nadie, sólo dime quién lo tomó.
Я никому не скажу. Просто расскажи мне, кто взял его.

De acuerdo, bien, dime si puedes notarlo cuando ocurra?
Понятно, скажешь мне, когда увидишь что это случилось?

Dime que no es una persona.
Только не говорите мне, что это человек.