Примеры использования Disperso на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En razón de que ese personal está muy disperso, es extremadamente vulnerable a la obstrucción, la detención y otras formas de hostigamiento,
Los resultados de este informe demuestran concluyentemente que las dosis de radiación del uranio empobrecido disperso en el ambiente no planteaban riesgos radiológicos para la población de las cuatro zonas estudiadas.
el resto de la población vive disperso en la región.
se señaló que el PNUD no podía darse el lujo de aplicar un enfoque disperso a los programas mundiales
tenemos en cuenta la cantidad de material nuclear existente disperso por el planeta en los sectores militares
En la mayoría de los países en desarrollo, el suministro de servicios de energía a las zonas rurales sigue siendo insuficiente debido a lo disperso de la población y a lo reducido de los niveles de ingresos de los habitantes de las zonas rurales.
En este sentido, la delegación señaló que los Estados Federados de Micronesia eran un país sumamente disperso, con una pequeña población de algo más de 100.000 habitantes
Dada la escasa capacidad administrativa del Gobierno de Guinea-Bissau, el carácter disperso de numerosos pagos de gastos periódicos
Debido al volumen y el carácter disperso de las actividades que se estaban llevando a cabo, pronto se hizo evidente la necesidad de coordinar la aplicación de la resolución 1325(2000)
El carácter múltiple y disperso de la presencia y la representación regional
está disperso en unidades más pequeñas integradas por entre tres
Lo que es igualmente importante, el programa de educación del Organismo ha contribuido a preservar la identidad cultural de un pueblo desplazado y disperso y alentado valores y actitudes positivos
las misiones sobre el terreno que operan en un entorno geográficamente disperso y pluridimensional, e implica asimismo procesos complejos.
el mercado mediático caótico y disperso y una serie de huelgas a lo largo del año.
el Comité sigue preocupado por el carácter disperso y la complejidad de este marco jurídico,
Las trabajadoras domésticas constituyen un grupo disperso y difícil de localizar,
con un personal numeroso disperso en múltiples lugares y funciones, muy diferente de la organización basada en la Sede con una plantilla de unos pocos miles de personas para la que, a finales del decenio de 1940,
la cual debe dirigir un grupo disperso de suboficinas en el país,
un fundamento institucional excepcional geográficamente disperso con una variedad de programas a su disposición
estaba demasiado disperso y difuso para ser de fácil acceso