DROIDES - перевод на Русском

• дроиды
• дроидов
• дроидами
• дроидам

Примеры использования Droides на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Anakin, quédate aquí con la senadora y los droides mientras aseguramos la base.
Энакин, оставайся с сенатором и дроидами, а мы осмотрим базу.

Te habrían matado a ti también y los droides estarían ahora en poder del Imperio.
Тебя бы тоже убили… а дроиды попали бы в руки Империи.

Si necesitamos créditos, tal vez Vizago nos compre estos droides.
Если подумать, может Визаго купит и этих двух дроидов?

Como puede ver el paisaje ha sido destruido y los droides están intactos.
Как видите, ландшафт уничтожен, а дроиды целы.

que tú me rescataste de los droides zumbadores.
ты спас меня от базз- дроидов.

No los provoquemos como los droides y nuestras tropas habrán hecho.
Давай не будем провоцировать их, как, наверное, сделали дроиды и наши солдаты.

¿Y el ataque de los droides a los wookiees?
А что с нападением дроидов на вуки?

Capitán Antilles.-¿Sí, Su Alteza? Dejo estos droides a su cuidado.
Капитан Антильес, этих дроидов я поручаю вам.

Como muestra de mis buenas intenciones le entrego un regalo: estos dos droides.
В знак доброй воли я передаю вам в дар… двух этих дроидов.

Piloto, estos droides vienen conmigo, y estoy por asuntos del Imperio.
Пилот, эти два дроида летят со мной. А я на задании Империи.

Ahsoka y yo nos ocuparemos de los droides.
Асока и Я позаботимся о дроидах.

Cotejando los datos con el archivo de los droides rebeldes identificados.
Ищу в архивах данные о дроидах мятежников.

Lo sé, pero aquí no hay droides muertos, ni marcas de disparos.
Вижу, но здесь нет ни одного дроида, ни следов бластера.

Encontrar a un par de droides no será suficiente.
Обнаружение парочки боевых дроидов будет недостаточно.

Me temo que vas a necesitar nuevos droides para mandonear, Jaybo.
Боюсь, тебе придется повозиться с новыми дроидами, Джейбо.

Si han captado nuestro olor, conducirán a los droides hasta nosotros.
Если они поймали наш запах, то приведут дройдов прямиком сюда.

Éstos no son los droides que buscas.
Перед тобой ведь не дроиды.

Nuestros amigos de la Federación de Comercio nos apoyan. Combinando sus droides de combate con los de Uds tendremos el ejército más grande de la galaxia.
Наши друзья из Торговой Федерации обещали нам поддержку… и когда их боевые дроиды объединятся с вашими… у нас появится армия, равной которой нет в галактике.

Un ejército de Jedis, clones y droides no pudo encontrar un punto en común, pero tú lo hiciste.
Джедаи, клоны и дроиды не смогли. Но ты смог.

Agente Kallus, lo harás droides sonda despacho… a cada ubicación conocida de la actividad insurgente en Lothal.
Јгент аллас, отправьте дроидов разведчиков во все места, где на Ћотале наблюдалась активность м€ тежников.