ELECTROMAGNÉTICOS - перевод на Русском

• электромагнитных
• электромагнитные
• электромагнитное
• электромагнитного

Примеры использования Electromagnéticos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Primero que nada, los campos electromagnéticos no son una corriente eléctrica que pase a través del tejido.
Прежде всего, электрическое поле- это не электрический ток, проходящий через ткань.

Los campos electromagnéticos no son radiación ionizante,
Электрическое поле- это не ионизирующая радиация,

Estas características les convierte en candidatos ideales para estudios electromagnéticos que se llevarán a cabo en un lugar secundario para buscar la comodidad en temperaturas más frescas.
Эти особенности делают их идельной кандидатурой для электромангитных исследований, которые будут проведены в другом месте, с более комфортными условиями, низкой темпер.

la capacidad de manipular campos electromagnéticos.
способностью управлять магнитными полями.

necesitamos comprender primero qué son los campos electromagnéticos.
работает этот метод, нужно понимать, что такое электрическое поле.

preparados para los separadores electromagnéticos de uranio, fabricados de materiales no magnéticos adecuados,
подготовленные вакуумные кожухи для электромагнитных сепараторов урана, изготовленные из соответствующих немагнитных материалов,

Trazado de imágenes y de perfiles acústicos o electromagnéticos de resistividad, autopotencial
Получение акустических или электромагнитных профилей дна

Separadores electromagnéticos de isótopos, distintos de los especificados en el rubro 30.1 supra,
Электромагнитные сепараторы изотопов, помимо тех, которые указаны в пункте 30. 1,

causar choques electromagnéticos.
также стать причиной электромагнитных ударов.

del campo gravitatorio,[radar de penetración en el suelo],[sondeos electromagnéticos] y mediciones de la conductividad eléctrica en la superficie
гравитационного поля[ грунтопроникающий радар],[ электромагнитное зондирование], измерения удельной электропроводимости на поверхности

otros sistemas de cañones de alta velocidad(de bobina, electromagnéticos, electrotérmicos u otros sistemas avanzados),
другие высокоскоростные средства метания( катушечные, электромагнитные, электротермические или другие перспективные системы),

no había resultados concluyentes sobre el efecto de los campos electromagnéticos en la vida humana80.
сохранять статус-кво лишь потому, что нет надежных данных о воздействии электромагнитных полей на жизнь человека80.

La antena transmisora del detector de transiciones no lineales emite impulsos electromagnéticos que, tras reflejarse en los objetos que encuentra a su paso
Передающая антенна детектора нелинейных переходов при поиске излучает электромагнитные импульсы, которые, отражаясь от находящихся на пути их распространения объектов,

UNSCOM 179 realizaron una serie de estudios submarinos en el Iraq utilizando una combinación de sonar y sensores electromagnéticos.
группы ЮНСКОМ- 158 и ЮНСКОМ- 179 провели в Ираке серию подводных обследований с использованием комбинации сонарных и электромагнитных датчиков.

Separadores electromagnéticos de isótopos, distintos de los especificados en el rubro 30.1 supra,
Электромагнитные сепараторы изотопов, помимо тех, что указаны в пункте 30. 1 выше,

vigilancia de la salinidad del suelo con instrumentos electromagnéticos(2004).
практический контроль степени засоленности почв с использованием электромагнитных приборов( 2004 год).

otros sistemas de cañones de alta velocidad(de bobina, electromagnéticos, electrotérmicos u otros sistemas avanzados),
другие высокоскоростные системы пушек( катушечные, электромагнитные, электротермические или другие перспективные системы),

el ruido y los campos electromagnéticos.
зашумление и электромагнитные поля.

equipos que generan campos electromagnéticos cerca de las zonas ocupadas por el personal;
также систем и оборудования, генерирующих электромагнитные поля вблизи помещений.

Un mapa que muestre los datos obtenidos mediante teleobservación(como estudios electromagnéticos) y los datos de otros estudios utilizados para determinar la extensión lateral de cada una de las masas de sulfuros polimetálicos;
Карту, на которую нанесены данные дистанционного зондирования( как-то электромагнитная съемка) и прочие исследовательские данные, использованные для определения пространственной протяженности каждого рудного тела полиметаллических сульфидов;