EN DOS AÑOS - перевод на Русском

за два года
de dos años
bienal
2 años
в течение двух лет
durante dos años
en un plazo de dos años
durante 2 años
a lo largo de un período de dos años
через 2 года
en dos años
en 2 años
через пару лет
en un par de años
en dos años
в течении двух лет
durante dos años

Примеры использования En dos años на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Oh, esto no ha sido una escuela en dos años.
О, тут уже года два как не школа.
Nadie se embriaga. No he bebido en dos años y ella lo sabe.
Я не пью уже 2 года, и она знает это.
Tengo una hermana con la que no he hablado en dos años.
У меня есть сестра, с которой я не общалась уже 2 года.
No las he visto en dos años.
Я не видел их года два.
no se habían hablado en dos años.
потому что не разговаривали 2 года.
¿No nos habíamos hablado en dos años?
Мы не разговаривали 2 года?
Quiere hacerlo en dos años por la mitad de dinero.
Он хочет, чтобы все было сделано за 2 года и половину стоимости.
En las categorías de oficiales principales se había duplicado el número de mujeres en dos años.
Среди старших офицеров число женщин удвоилось в течение последних двух лет.
ser piloto de cabeza en dos años.
буду ведущим пилотом за 2 года.
No la he visto en dos años.- Lo sé.
Я не видел ее около двух лет.
La planta dio ganancias por primera vez en dos años.
Этот завод дал прибыль в этом квартале. Впервые за 2 года.
Un par de semanas en esta choza de porquería se convirtieron en dos años demasiado rápido.
Пара недель в этой тошниловке слишком быстро превратились в пару лет.
dirigir la granja en dos años?
завести свою ферму за 2 года?
No he… abrazado a mi hijo en dos años.
Я не могу обнять своего сына на протяжении двух лет.
No hemos hablado en dos años.
Мы не разговаривали 2 года.
No he hablado con nadie más en dos años.
Я с живыми людьми года два не разговаривал.
Es la primera vez en dos años.
Но… Это впервые за 2 года.
No he hablado con Richie en dos años.
В смысле я не общался с Ричи года два.
No te he visto en dos años, Marty.
Я не видела тебя больше двух лет, Марти.
Y está aquí para hacer su segunda acusación de violación en dos años.
И сейчас она выдвигает свое второе обвинение в изнасиловании за 2 года.
Результатов: 457, Время: 0.0582

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский