EN EL ARROYO - перевод на Русском

в ручье
en un arroyo
в реке
en el río
en el arroyo
en el rio
en el nilo
en el agua
в грязи
en el barro
en el lodo
en la tierra
en el fango
sucia
en la suciedad
en la mugre
en la basura
en la inmundicia
en el suelo
в потоке
en la corriente
en el flujo
en el arroyo
en el torrente
en la circulación
в ручей
en un arroyo

Примеры использования En el arroyo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿qué hacías en el arroyo solo?
А что ты вообще делал один у речки?
Quieres que nos bañemos en el arroyo?
Мы могли бы поплавать в бухточке.
No está en el callejón… y tampoco en el arroyo.
И ее нет в тупике, и в овраге тоже.
que tuvimos que lavar tus pantalones en el arroyo.
нам пришлось стирать твои штаны в речке.
Tiré una botella llena de C.K. en el arroyo.
Выбросить почти полный пузырек Calvin Klein в болото.
Lo habría hecho en el arroyo.
Ты бы это сделал еще на речке.
¿Quieres decir en el arroyo?
Вы хотите сказать, из реки?
puso una emboscada en el arroyo.
сделал засаду в долине.
Pero si te pones demasiado caliente durante la noche sólo tienes que meter la cabeza en el arroyo.
Если слишком перевозбудишься,… просто засунь голову в воду.
Nos conocimos en el arroyo.
Мы познакомились у реки.
Murió en su camioneta en el arroyo.
Найден мертвым в своем грузовике у ручья.
Lester, estamos en el arroyo.
Лестер, мы внизу в ущелье.
Y quien era señor de una ciudad mendiga en el arroyo.
А тот, кто был хозяином города, нищенствует в трущобах.
Ése idiota gritó."Nos reunimos en el arroyo.".
Этот идиот закричал" Встретимся у бухты.".
no noto cambios en el arroyo.
ускороение течений. Но я вижу, что в ручье все по-старому.
quieren usar ese derecho para promover la cría de peces en el arroyo tienen el derecho a hacerlo.
они хотят использовать свои права на воду, чтобы помочь рыбе жить в реке, это их право.
ese fulano que se refrigera en el arroyo no es él.
который остывает в ручье не Том Мэйсон.
Este individuo ha tomado la decisión de cerrar esta compuerta de agua dejando el agua en el arroyo.
Этот человек сделал выбор и закрывает свой водозабор, оставляя воду в реке.
a la quiebra… y podrás disfrutar viéndole en el arroyo junto a su zorra.
вы сможете насладиться в полной мере видя его в грязи со своей шлюхой.
aterrizó sobre un tronco en el arroyo.
он упал на бревно в ручье.
Результатов: 64, Время: 0.0967

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский