EN EL ESTANQUE - перевод на Русском

• в пруд
• в пруду
• в запруде
• в озере
• в бассейне

Примеры использования En el estanque на Испанском языке и их переводы на Русский язык

tiró su cadáver en el estanque.
сбросила тело в водохранилище.

Cada día voy a patinar en el estanque.
Я каждый день катаюсь на коньках на пруду.

Como un pato en el estanque.
Как утка на пруду.

Sí, simplemente aparecieron en el estanque esta mañana.
Ну, утром они просто появились у пруда.

Nos emborracharemos y haremos pis en el estanque.
Напьемся пьяными. Будем отливать прямо в лагуну.

Sólo soy un pato más en el estanque.
Как другая утка на пруду.

¿Cuándo pavimentaron los caminos en el estanque de tortugas?
Когда они прокладывали трассу у Черепашьего пруда?

A lo mejor están en el estanque.
Может, они пошли на пруд?

Te he visto… y tú has visto algo en el estanque.
Я тебя видел… И ты кое-что видел у пруда.

Cómo podría tirar el arma en el estanque y aun así ser el primero en la escena?
Как я мог утопить пистолет в пруду и все же быть первым на месте преступления?

Veamos, en el estanque McKee hay depósitos férricos, así que el agua no es potable.
Посмотрим, железнорудные месторождения в пруду МакКи, водна для питья непригодна.

Patos en el estanque, gansos en el océano,♫♫ esta preciosidad es el diablo
Утки в запруде у мельницы, гуси в океане, дьявол в этой милой девушке,

Disfruta de nadar en el estanque de noche tiene un poni llamado Panqueque Brillante.
Любит по ночам купаться в пруду, И у него есть пони по имени Блестящий Блинчик.

En el estanque del templo de Sobek, en Arsínoe,
В бассейне храма Себека в Арсиное жил крокодил,

Dicen que puedes ver el fantasma de Lord Byron nadando en el estanque de Byron.
Говорят, люди видят призрак Байрона, который купается в запруде Байрона.

También he oído la convulsa del hielo en el estanque, mi gran compañero de cama en esa parte del.
Я также слышал, коклюш льда в пруду, моя большая кровать- молодец в этой части.

Volcado de su cuerpo en el estanque del hoyo 13 en Washington Hills?
Не сбросили ее тело в пруд около 13 лунки в клубе" Вашингтон- Хиллз"?

Ocultando el cuerpo hasta después de la boda en el estanque, que no es un gran sitio para ocultar cosas, creo yo.
Спрятать тело до окончания свадьбы в пруду. Я думаю, не самый лучший тайник.

Así que me tiró su cuerpo en el estanque, pero después de que sus órganos fueron distribuidos adecuadamente.
Значит, я сбросила тело в пруд, но после того как должным образом были извлечены органы.

la tortuga que vive en el estanque.
которая живет в пруду.