Примеры использования
En nombre del canadá
на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Colloquial
Political
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
La Sra. Robertson(Australia), en nombre del Canadá, Australia y Nueva Zelandia(Grupo CANZ), dice que redunda en interés de todos los Estados asegurar la represión de los delitos más graves de trascendencia internacional mediante el ejercicio de la jurisdicción penal sobre las personas responsables,
Г-жа Робертсон( Австралия), выступая от имени Канады, Австралии и Новой Зеландии( КАНЗ), говорит, что обеспечение пресечения наиболее тяжких преступлений, имеющих международное значение, путем осуществления уголовной юрисдикции в отношении лиц, ответственных за их совершение,
La delegación de Nueva Zelandia(en nombre del Canadá, Australia y Nueva Zelandia) instó a que se aprobara el plan de gestión ambiental de la Zona Clarion-Clipperton en el período de sesiones en curso.
Делегация Новой Зеландии( от имени Канады, Австралии и Новой Зеландии) настоятельно призвала принять на нынешней сессии план экологического обустройства зоны Кларион- Клиппертон.
Australia( en nombre de el Canadá, Australia y Nueva Zelandia),
Австралии( от имени Канады, Австралии и Новой Зеландии),
Italia(en nombre de la Unión Europea), Cuba, el Canadá(en nombre del Canadá, Australia y Nueva Zelandia),
Италии( от имени Европейского союза), Кубы, Канады(от имени Канады, Австралии и Новой Зеландии),
Formulan declaraciones los representantes del Pakistán(en nombre del Grupo de los 77 y China), los Estados Unidos, el Brasil, Portugal(en nombre de la Unión Europea), Australia(en nombre del Canadá, Nueva Zelandia y Australia), Sudáfrica, la República de Corea y Cuba.
С заявлениями выступили представители Пакистана( от имени Группы 77 и Китая), Соединенных Штатов, Бразилии, Португалии( от имени Европейского союза), Австралии( от имени Канады, Новой Зеландии и Австралии), Южной Африки, Республики Корея и Кубы.
Me complace intervenir hoy no sólo en nombre de el Canadá, sino también en el de los miembros de la Red de Seguridad Humana,
Для меня большая честь выступить сегодня не только от имени Канады, но также от имени членов Сети организаций,
Australia( en nombre de el Canadá, Nueva Zelandia
Австралии( от имени Канады, Новой Зеландии
Australia( en nombre de el Canadá, Nueva Zelandia
Австралии( от имени Канады, Новой Зеландии
Australia( también en nombre de el Canadá y Nueva Zelandia),
Австралии( также от имени Канады и Новой Зеландии),
Australia( en nombre de el Canadá, Nueva Zelandia
Австралии( от имени Канады, Новой Зеландии
Australia( en nombre de el Canadá, Nueva Zelandia
Австралии( от имени Канады, Новой Зеландии
Australia( en nombre de el Canadá, Nueva Zelandia
Австралии( от имени Канады, Новой Зеландии
el Camerún, el Canadá(en nombre de el Canadá, Australia y Nueva Zelandia),
Камеруна, Канады(от имени Канады, Австралии и Новой Зеландии),
Nueva Zelandia( en nombre de el Canadá, Australia y Nueva Zelandia),
Новой Зеландии( от имени Канады, Австралии и Новой Зеландии),
Formulan declaraciones los representantes de Australia( también en nombre de el Canadá y Nueva Zelandia),
С заявлениями выступили представители Австралии( также от имени Канады и Новой Зеландии),
Nueva Zelandia2( también en nombre de el Canadá), Países Bajos,
Новой Зеландии2( также от имени Канады), Пакистана,
Australia( en nombre de el Canadá, Nueva Zelandia
Австралии( от имени Канады, Новой Зеландии
el Canadá( también en nombre de el Canadá, Australia y Nueva Zelandia),
Пакистана, Канады(от имени Канады, Австралии и Новой Зеландии),
Australia( en nombre de el Canadá, Nueva Zelandia
Австралии( от имени Канады, Новой Зеландии
el Camerún, el Canadá(en nombre de el Canadá, Australia y Nueva Zelandia),
Бразилии, Канады(от имени Канады, Австралии и Новой Зеландии),
Español
English
Český
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Қазақ
Nederlands
Português
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文