Примеры использования Entierran на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo acabo en la UCI, a él le entierran.
¿Por qué no lo entierran aquí?
Los entierran demasiado deprisa.
Но его быстро похоронили.Mira, las exhumaciones en general están mal vistas por la mayoría de las culturas que entierran a sus muertos.
pero, tu sabes, entierran a San José
что люди закапывают Святого Иосифа,especialmente los que entierran a sus muertos.
особенно в тех, которые хоронят своих мертвецов.Mañana entierran a la chica, y hemos perdido medio día de viaje!
Завтра эту девицу зарывают, а мы полдня угробили, чтоб в это никуда добраться!pero… se entierran las armas de un asesinato.
но… они хоронят орудия убийства.Toman estos radares y los ponen en la capa de hielo; entierran una cantidad baterías de automóviles.
Такие радары ставят на ледяной щит и закапывают в снег запас автомобильных аккумуляторов.¿Entierran a las chicas y se sientan allí a reirse
La noche en que las bandas de gánsteres entierran las hachas y guardan las ametralladoras.
враждующие банды зарывают" топор войны" и убирают свои" пушки".Y un visitante pregunta:'¿Es que entierran a dos personas en una tumba en su país?'.
А турист спрашивает:" Неужели в вашей стране в одной могиле двух человек хоронят?".Si lo entierran aquí la semana que viene, no le encontramos en un año.
Если б его здесь закопали через неделю, мы бы его нашли через год.Nuestra renta subirá tanto que deberemos irnos a Hart Island, donde entierran los cuerpos que nadie reclama.
Ренту так вздымут, что мы все переедем на Остров Харт, где хоронят неизвестные тела.se quedan mirando un árbol y entierran su juventud de golpe.
они садятся смотрят на маленькое дерево, и хоронят свою юность.trasladan y entierran el cadáver?
переносят и хоронят?No sirve de nada si te entierran con él.
от золота мало толку, если тебя с ним хоронят.Los esclavos y hombres de bajo rango que entierran los cadáveres no sabían que el faraón estaba entre ellos.
Рабы и простолюдины, хоронящие погибших, не знали, что среди них был фараон.Entierran a la víctima hasta el cuello de cara al noreste hacia un río,
Они закапывают своих жертв по шею, лицом на северо-восток к реке,Él sabe dónde entierran los cadáveres, sabe del Nuevo Orden Mundial,
