Примеры использования Epifanía на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero creo que fue una epifanía para él.
Но для него это стало прозрением.todo llevó a una epifanía.
все это привело меня к озарению.Tuve… una epifanía, o algo así.
У меня было… что-то типа богоявления.Yo… en la Epifanía.
На праздник Богоявления.Tuve una epifanía entre el yoga para bebés y música.
У меня было озарение, между детской йогой и музыкой.Tuve una epifanía, Mitchell, un descubrimiento.
У меня случилось прозрение, Митчелл, открытие.Mi epifanía carcelaria.
Прозревал в моей тюрьме.Resulta que mi epifanía tuvo un efecto dominó.
У моего прозрения была цепная реакция.De hecho, es"epifanía".
Вообще-то, это было озарение.En ese mismo momento tuve una epifanía.
В этот самый момент меня осенило.Siento el sudor de la epifanía.
Las fiestas epifanía.
Присутствует праздниках Эпифани.Eso debería haber sido mi epifanía.
¿Estás diciéndome que has tenido una epifanía?
Ты хочешь сказать, что на теб€ снизошла Ѕожь€ благодать?Le daré su epifanía.
Будет вам сейчас прοзрение.Y por ello, mi epifanía.
И тогда я прозрел.Oh.¿Estoy teniendo una epifanía?
¿Qué quieres decir, una epifanía?
О чем ты говоришь, об откровении?Tu madre te dio un lindo nombre, Epifanía.
Ваша мама дала вам очень красивое имя, Епифания.Si usas palabras como"autopurificación" o"epifanía", creen que eres un bicho raro religioso,
Ты используешь слова" самоочищение" или" прозрение", а они уже считают, что ты или религиозный фанатик
