Примеры использования Escuchada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ser escuchada por el tribunal o por el juez de instrucción cuando éstos estén adoptando una medida que la afecta;
Porque cada uno de nosotros tiene el deseo, de por una vez-- solo una vez-- contar nuestra historia y que sea escuchada.
Tiene derecho también a ser escuchada por el magistrado sobre la cuestión
La población de la región debe ser escuchada y formar parte de cualquier solución que afecte su vida.
A ser escuchada en la fase ejecutiva de la pena antes de conceder permiso de salida de los condenados,
os aseguraré que cada una de sus voces será escuchada.
esta mujer necesita ser escuchada, y nadie lo está haciendo.
Es más, toda persona tiene derecho a ser escuchada ante un tribunal competente,
gritas para ser escuchada.
más ha sido escuchada!
Permítaseme decir de inmediato que me complace mucho que mi declaración con posterioridad a la votación haya sido escuchada con tanta atención por varios países a las que estuvo dirigida.
Y cada solicitud debería ser escuchada, experimentada y luego, sobre la base de la habilidad musical, la persona podría entrar o no.
siguió siendo una crítica declarada que luchó por su derecho a ser escuchada en un mundo hostil.
Toda persona que pueda verse perjudicada por la investigación tiene derecho a ser escuchada y a solicitar diligencias.
Esa declaración se ha hecho y será escuchada en el mundo, del mismo modo que reverberará a lo largo de los años.
El orador insta al Comité a que permita que la voz del pueblo del Sáhara Occidental la de aquellos directamente afectados por las condiciones allí reinantes-- sea escuchada.
no ha sido escuchada.
dispuesto a revelar información escuchada con una mano levantada.
No según una conversación escuchada en Parrillan entre cierta fuente desconocida
En la conversación telefónica escuchada por el Grupo, Dahir admite ser el contacto de Abdi Wal y tener relaciones estrechas