ESE DISCO - перевод на Русском

• этот диск
• эту запись
• этот альбом
• эта пластинка
• этом диске

Примеры использования Ese disco на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No conozco ese disco.
Не знаю такого альбома.

Sr. Crooks, a los chicos de aquí nos gusta ese disco.
Мистер Крукс, мне и ребятам, нам понравилась эта песня.

Tenía toda nuestra información en ese disco.
У него все наши данные на том жестком диске.

¿Qué diablos había en ese disco?
Что такого было в тех записях?

Solo baila Haz girar ese disco, bebe.
Просто танцуй… Крути этот трек, малыш.

Cuando encontremos ese disco, se lo devolvemos a la CIA
Как только мы найдем этот диск и передадим его в руки ЦРУ,

logra conseguir ese disco para mi,… o para la Srta. Cunningham.
чтобы вы получили эту запись для меня, или, скорее, для мисс Каннингем.

voy a matarte!¿Cómo conseguiste ese disco?
я тебя убью! Откуда у тебя этот диск?

Quiero que hagas ese disco… más
Я хочу чтобы ты сделала эту запись… больше всего на свете,

La información de ese disco… se dirige directamente hacia los centros más profundos de control cerebral.
Информация на этом диске ведет прямиком в самый глубокий центр управления его мозга.

Esos muchachos, van a querer reproducir ese disco a la audiencia más grande
Те парни, они захотят проиграть эту запись самой большой аудитории,

Pero cuatro millones parecen exagerados para-¿Qué hay en ese disco de todas formas?
Но четыре миллиона, как по мне, дороговато за…- А что там на этом диске?

estábamos cerca de identificar la lista de metamorfos en ese disco.
мы вот-вот расшифруем список перевертышей на этом диске.

Con ese disco yo estaba tratando… de romper un poco el proceso y.
Я пытался с этой пластинкой… знаешь, слегка изменить процесс и… может быть это.

En ese disco y sus giras anteriores, Jon Siren de Kidneythieves, Mankind Is Obsolete
На этом альбоме и в предыдущем турне в группе играет новый барабанщик Jon Siren,

Estuvo enfermo mientras hacía ese disco. Por momentos tuvimos que tomarnos un descanso,
Он был болен во время этой записи, и порой нам приходилось делать перерывы,

un pequeño G&K se convirtieron en la columna vertebral del sonido de Dave en ese disco.
маленькие усилители G& K стали основой гитарного звука Дэйва в этой записи.

Si quiere que lo deletree, ese disco que sacaron ahora,
Если вы хотите, чтобы я это озвучила, та пластинка, что они сейчас выпустили,

Sé que le ayudaste a robar ese disco y sé que esta charada de la fiesta es tu coartada.
Я знаю, что ты помог ей украсть эту флэшку и знаю, что эта череда событий- твое алиби.

Si Lana no hizo ese disco ella misma, entonces,¿porqué no regresó contigo?
Если тот диск Лана записала не по своей воле, то почему она не вернулась домой к тебе?