Примеры использования Estelares на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Para recibir señales estelares?
Обратный сигнал от звезд?Al tener motores nucleares simples los viajes estelares no eran seguros en esa época.
С простыми атомными двигателями межзвездные путешествия тогда считались нецелесообразными.Los secretos de los viajes estelares, de nuestras armas, nuestro poder.
Секреты межзвездных путешествий,… наше оружие,… наше могущество.Datos estelares, fórmulas matemáticas,
Данные о звездах, математические формулы,yo no somos sustitutos de tus estelares padres.
¿Lee alguna vez los informes de actividad criminal estelares?
¿Vienen con los dioses estelares?
¿Y tus habilidades paternas son tan estelares?
¿Notan cómo los TAs siempre se ven como estelares presos políticos?
Ты заметила, что эти ассистенты всегда выглядят, как оголодавшие политические заключенные?Pero además de los estelares agujeros negros,
Но кроме звездных черных дыр,La estructura y evolución estelares, mediante el estudio de la variabilidad a largo plazo de las estrellas binarias eclipsantes
Структура и эволюция звезд на основе долговременных исследований изменчивости затменных двойных incluyendo su fundamental monografía sobre cúmulos estelares.
в том числе фундаментальной монографии о звездных скоплениях.actividades magnéticas estelares y solares.
магнетизм Солнца и звезд.No, es que los tres de nosotros- yo y mis dos receptores estelares de ancho.
Нет, это все для нас троих. Меня и двух моих звездных ресиверов.dos bases estelares con diez escuadrones de combate
sus vidas se miden en escalas evolutivas geológicas o estelares.
сравнимого с длительностью геологических процессов или эволюции звезд.Avanzado 100 millones de años y ya habrá crecido en una gran bola barriendo miles de millones de toneladas de escombros estelares.
Через 100 миллионов лет- она была огромным шаром, собирающим миллионы тонн звездных осколков.Los motores estelares son una clase de megaestructuras hipotéticas que utilizan radiación de una estrella para crear energía utilizable.
Звездные машины- класс гипотетических мегаструктур, которые используют излучение звезды для производства пригодной к использованию энергии.Los agujeros negros, las estrellas de neutrones y las enanas blancas representan el final de vidas estelares sorprendentes.
Черные дыры, нейтронные звезды и" белые карлики" представляют собой конец удивительной звездной жизни.Sin embargo, espero falta de profesionalidad y eficacia en las bases estelares en manos de humanos.
Однако, я ожидал нехватку профессионализма и эффективности на звездных базах, которыми управляют человеческие офицеры.
