Примеры использования Ferdinand на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
E/CN.15/1994/L.25 Proyecto de resolución presentado por Ferdinand Mayrhofer-Grünbühel(Austria), Vicepresidente de la Comisión,
Е/ СN. 15/ 1994/ L. 25 7 Проект резолюции, представленный Фердинандом Майрхофером- Грюнбюэлем( Австрия),Su Excelencia Sr. Ferdinand Léopold Oyono.
Его Превосходительству г-ну Фердинанду Леопольду Ойое.Benjamín Mukulungu y Ferdinand Mafolo, dirigentes de la sociedad civil.
El fundador de la compañía Ferdinand Porsche, una vez dijo"
Основатель компании, Фердинанад Порше, однажды сказалdice que el General de Brigada Ferdinand Bombayake fue puesto en libertad.
говорит, что генерал Фердинан Бомбайаке был освобожден.Ferdinand Reyes, abogado
Sr. Ferdinand KACOU ANGORA,
Г-н Фердинанд КАКУ АНГОРА,Franz Ferdinand) en otoño de 2004.
Franz Ferdinand) осенью 2004 года.El 13 de diciembre de 1760, Ferdinand Berthoud presentó ante la Academia Real de las Ciencias una«Memoria sobre los principios de construcción de un reloj de marina», el célebre reloj nº 1, cuya fabricación quedará terminada en 1761.
Декабря 1760 года Фердинанд Берту представил в Королевскую академию наук« Доклад о принципах конструкции Морского хронометра»(« Mémoire sur les principes de construction d' une Horloge de Marine»).15 de octubre de 1997, bajo la presidencia del Sr. Ferdinand Mayrhofer-Grünbühel(Austria). Volvió a reunirse el 26 de febrero de 1998 bajo la presidencia de su recién elegido Presidente Sr. Fügen Ok(Turquía).
15 октября 1997 года под председательством г-на Фердинанда Майерхофера- Грюнбюэля( Австрия). 26 февраля 1998 года она провела заседание под председательством вновь избранного Председателя г-жи Фюген Ок( Турция).Según parece, el 1º de noviembre de 1996 Ferdinand Nkundwa y su hijo Geoffoy,
Ноября 1996 года Фердинанд Нкундва и его сын Жофуа,La memoria explicaba claramente el deseo de Ferdinand Berthoud de obtener dicha pensión,
Эта докладная записка свидетельствует о стремлении Фердинанда Берту получить содержаниеE/CN.15/1994/L.18 Proyecto de resolución presentado por Ferdinand Mayrhofer-Grünbühel(Austria), Vicepresidente de la Comisión,
Е/ СN. 15/ 1994/ L. 18 4 Проект резолюции, представленный Фердинандом Майрхофером- Грюнбюэлем( Австрия),dijeron al Grupo que el líder de la CORAK era Ferdinand Ntanda Imena,
сообщили Группе, что лидером КОРАК является Фердинанд Нтанда Имена,El 21 de abril de 2008, la Sala de Apelaciones desestimó la solicitud presentada por Ferdinand Nahimana de reconsideración de un punto en la sentencia de apelación dictada en su causa el 28 de noviembre de 2007.
Апреля 2008 года Апелляционная камера отклонила ходатайство Фердинанда Наиманы о пересмотре одного из пунктов апелляционного решения, вынесенного по его делу 28 ноября 2007 года.hablar con Enzo Ferrari o Ferdinand Porsche porque están muertos,
поболтать с Энзо Феррари или Фердинандом Порше, они же умерли,Maiden también reconoce su deuda al trabajo de Ferdinand von Mueller con el que había mantenido una correspondencia de informaciones.
Australia»(« Полезные растения Австралии»), опубликованной в 1889 году, он также выражает признательность Фердинанду фон Мюллеру, с которым состоял в переписке.La Fiscal contra Jean-Bosco Barayagwiza(ICTR-97-19. T), Ferdinand Nahimana(ICTR-96-11-T) y Hassan Ngeze(ICTR-97-27-T), llamada causa de
Обвинитель против Жана Боско Бараягвизы( ICTR- 97- 19- T), Фердинанда Нахиманы( ICTR- 96- 11- T)Ligeras en Todos sus Aspectos que presentó el Sr. Ferdinand Ngoh Ngoh, experto de la Secretaría del Comité.
представленную экспертом секретариата Комитета гном Фердинандом Нго Нго.Aunque Ferdinand no era bien querido por su tío,
И хотя Франца Фердинанда не особенно любил его дядя, император Франц Жозеф-
