FOCAS - перевод на Русском

• тюленей
• котиков
• нерпе
• морских котиках
• тюлений
• тюлени
• тюленями
• тюленях
• фоки

Примеры использования Focas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

ballenas y focas(ECHA, 2012a).
китов и тюленей( ECHA 2012 a).

el movimiento de las foca-grafías fue empezado por los inuits para contrarrestar la presión externa a la caza de focas.
движение Тюленьфи начали инуиты чтобы противостоять внешнему давлению по прекращению охоты на тюленей.

Por ejemplo, son bien conocidos los efectos de la predación por poblaciones grandes de mamíferos marinos como las focas.
Например, хорошо известны последствия моделей питания крупных популяций морских млекопитающих, в частности морских котиков.

En esta area, las focas construyen estas pequeñas casas,
В этом районе тюлени строили маленькие домики,

Te das cuenta de que tienes el mundo debajo las focas se mueven, luchan
Тюлени двигаются и сражаются под тобой, все живет подо льдом, пока вы здесь спите в палатке

Algunos de nuestros rasgos fisiológicos son iguales a los de las ballenas, las focas y los delfines.
Люди имеют схожие физиологические признаки с китами, тюленями и дельфинами.

De los distintos tipos de mamíferos marinos, las focas y los leones marinos son los más afectados(particularmente por los enredos).
Из всех морских млекопитающих наибольшей опасности подвергаются тюлени и морские львы( особенно опасно запутывание).

ahora todos son focas".
до кучи- пингвинов, всех зовем тюленями".

Esas son focas de muchos países liberadas que toman muestras bajo las capas de hielo
Тюлени, которые были помечены во многих странах, с помощью датчиков

mamíferos marinos(como focas y algunas ballenas) que en otros alimentos
морских млекопитающих( таких как тюлени и некоторые виды китов)

yo me voy a las islas a ver cómo juegan las focas.
я еду на острова смотреть, как играют тюлени.

Los naftalenos clorados contribuyen al EQT de los mamíferos del Ártico, como las focas y las ballenas blancas que forman parte de la dieta de los pueblos indígenas.
ХН участвуют в формировании ТЭ у арктических млекопитающих, таких как тюлени и белухи, которые входят в состав рациона коренных народов.

las morsas y las focas.
моржи и тюлени.

pájaros, y las focas grises del Atlántico.
овцы, и птицы, и серые тюлени.

viendo ellos mezclan y engrasar el uno al otro como focas.
как они обмазывают друг друга жиром, как тюлени.

Los peces y las focas significan la importancia de la pesca
Рыба и тюлень символ значимости рыболовства,

Se encontraron niveles de PBB153 de 0,4 a 26 ug/kg lípido en focas(Krüger, 1988; Jansson et al., 1992).
В тюленях обнаружены концентрации ПБД153 в, 426 мкг/ кг липидов( Krüger, 1988; Jansson et al., 1992).

Luego las focas nadan mucho más lejos
Затем котики плывут дальше и ныряют глубже,

Focas y sus parientes fueron capturados
Фока и его родственники были схвачены

huevos de pingüino, focas y mamíferos predadores en las regiones ártica y antártica.
а также в организме тюленей и хищных млекопитающих в арктических и антарктических районах.