FUE UN - перевод на Русском

• это был
• это стало
• это явилось
• это было
• это была
• это были

Примеры использования Fue un на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Nuca fue un problema.
Это никогда не было проблемой.

Honestamente, fue un tanto extraño.
Честно, было немного странно.

Fue un montaje.
Это было подстроено.

Fue un marido adorable,
Он был любящим мужем,

Fue un éxito.
Она была успешной.

Si fue un exconvicto, el objetivo sería más específico.
Если он из отсидевших, то его мишень была бы конкретнее, например, арестовавший его..

Fue un fin de semana de graduación.
Это ведь были выходные после окончания ВУЗа.

Lo que viste fue un vídeo de broma pregrabado que hizo Madison.
То, что вы видели, было предварительно записанным шуточным видео, которое сделала Мэдисон.

Se fue un tiempo, pero ya regresó.
Его давно не было, но он вернулся.

No fue un cuchillo o una sierra.
Это не был нож или пила.

Fue un accidente, no fue portu culpa.
Это был несчастный случай. Это не твоя вина. Перестань терзать себя.

Fue un éxito.
Он стал хитом.

Fue un honor luchar a su lado.
Для меня было честью сражаться вместе с вами.

Nunca fue un secreto.
Это никогда не было тайной.

No fue un plan de.
Это не было спланировано.

Y fue un completo timo de mi película favorita.
И он оказался точной копией моего любимого фильма.

Fue un ataque de asma,
У него был приступ астмы,

Fue un evento de muchísima prensa.
Для прессы это станет событием.

Nunca fue un mapa.
Это никогда не было картой.

Fue un poco torpe.
Было неловко.