GAZETTE - перевод на Русском

• gazette
• газеты
• газетт
• вестник

Примеры использования Gazette на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El recurso tiene que presentarse dentro de las seis semanas que sigan a la fecha de publicación de una prohibición en la Government Gazette(diario oficial).
Подобные апелляции должны направляться в течение шести недель после опубликования решения о запрещении в Правительственном бюллетене.

publicado en la Gazette of India Extraordinary.
опубликованная в официальном издании" Gazette of India Extraordinary".

Canada Gazette, Part II,
Canada Gazette, Part II,

Posteriormente salió la Gazette, que se publica los miércoles,
Затем появилась" Газетт", издающаяся по средам,

Tres empleados del ya inexistente Sydney Gazette- Alfred Stephens,
Трое сотрудников ныне не существующей Sydney Gazette: Уорд Стивенс( англ.

Official Gazette of the Control Council for Germany,
Official Gazette of the Control Council for Germany,

publicada en la Government Gazette Nº 10211, de 2 de mayo de 1986; Imprenta del Estado.
опубликованным в Government Gazette No 10211, 2 May 1986; Government Printer.

Canada Gazette, Part II,
Canada Gazette, Part II,

caso N º786/1997- Vos, el Gobierno de los Países Bajos informó al Comité de que había publicado su dictamen en la Gazette.
касающимся дела№ 786/ 1997- Вос, правительство Нидерландов проинформировало Комитет, что оно опубликовало соображения Комитета в Вестнике.

publicada en la New Zealand Gazette.
в приложении к New Zealand Gazette.

C8F17SO3 o C8F17SO2N(Canada Gazette, vol. 140,
C8F17SO2N( Canada Gazette, vol. 140, No 50,

1985(tomadas de la entonces denominada Employment Gazette) figuran en los apéndices 2A,
март 1985 года( выдержки из тогдашнего Вестника по трудоустройству) содержатся в приложениях 2A,

el Ministerio de conformidad con la Ley de educación de 1989, por avisos publicados en la New Zealand Gazette durante el período del informe, en 1992 y posteriormente en una revisión de 1998.
были перечислены министром в соответствии с Законом об образовании 1989 года в приложении к New Zealand Gazette, опубликованном в отчетный период в первый раз после пересмотра в 1992 году, а затем после пересмотра в 1998 году.

el periódico Egytian Gazette, o las estaciones Radio Argel y BBC Monitor, la realidad no
периодическое издание" Эджипшиан газет" или радиостанции" Радио Алжир" и" Би-би-си Монитор",

Veamos que La Gazette informe de ello.
Удостоверьтесь, что" Ля Газетт" напишет об этом.

Quiero que vayan a la oficina de la Gazette en Ditmars.
Я хочу, что бы вы поехали в офис газеты этой, на Дитмарс.

Me enteré por Ester cuando vino esta mañana… y llamé a la Gazette para confirmarlo.
Я услышал об этом по радио рано утром, позвонил в газету, там подтвердили.

estado de Nueva York? Porque dejamos al "Gazette"… encargarse de Pensilvania.
в пределах штата Нью-Йорк, потому что события в Пенсильвании обычно освещает" Тhе Рhilаdеlрhiа".

Stars Hollow está montando un gran musical y no hay nadie del Gazette para informar.
Старз Холлоу ставит большой мюзикл, и никто из" Газеты Старз Холлоу" об этом не пишет.

Además, el 12 de octubre de 2001 el Gobierno de Sudáfrica publicó en la Government Gazette No. 22752 un edicto con el No.
Кроме того, правительство Южной Африки опубликовало в официальных ведомостях№ 22752 сообщение№ R 1036 от 12 октября 2001 года.