Примеры использования Guantera на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Significa que no puedes llegar a la guantera.
То есть вы не дотянетесь до бардачка.Ponla en la guantera.
Tacy,¿podrías sacar el mapa de la guantera, por favor?
Тейси, достань из бардачка карту?Pon tabaco y una lámpara en la guantera.
Положите сигареты и фонарь в бардачок.La última vez que lo vi, lo guardaste en la guantera, Ira.
Видела, как ты положила его в бардачок, Ярость.Abre la guantera, Frank.
Фрэнк, открой бардачок.Abre la guantera.
Открой бардачок.parece que alguien limpió la guantera.
похоже кто-то вычистил бардачок.La guantera son como los bolsos Boho de los hombres.
Бардачки- это как хиппарские сумочки для мужчин.Abrió la guantera y, no sé cómo, se hizo un pequeño corte.
No tiene guantera, ni bolsillos en las puertas.
Sí, guantera lateral, del lado del conductor.
Si me deja revisar la guantera, le mostraré mi registro.
Если вы позволите мне залезть в бардачок, я смогу показать вам мои документы.Cuando ella buscaba el registro en la guantera, Duncan sacó su arma.
И когда она потянулась достать права из бардачка, Дункан достал свой пистолет.No tiene guantera.
Бардачок? Нет бардачка.Creo que hay Blue Ribands en la guantera.
В бардачке, наверное, есть несколько шоколадных печений.En la guantera.
В бoрдачке.El airbag no saltó entonces me di con la guantera.
Подушка не сработала- я ударилась о панель.Sabes que está en la guantera.
Ты же знаешь, что она в отделении для перчаток.Creí que tenía hierba en la guantera.
Я думал что у меня травка в бардочке.
