Примеры использования Hasta entonces на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ellos piensan que habrá comida hasta entonces.
Hasta entonces, que les corten la cabeza.
А до тех пор.Tu padre está en camino y, hasta entonces, tenemos que ser fuertes.
Твой папа по дороге сюда, и до того нам надо оставаться сильными.Saben que, vamos a posponer esta fiesta hasta entonces.
Hasta entonces, no hay democracia en nuestra educación democrática.
А до этого момента в нашем демократичном образовании нет демократии.¿Y qué se supone que haga hasta entonces?
И что я должен делать до того?Hasta entonces, no tengo ningún comentario.
А до этого- никаких комментариев.¿Qué haremos hasta entonces?
Что будем делать до того?Hasta entonces, trata de relajarte.
Ну, а пока- расслабьтесь.Sobrevivir hasta entonces.
Я вытерпела до той поры.Hasta entonces, te nombraré policía honorario.
Ну, а пока я сделаю тебя почетным офицером полиции.Hasta entonces, adiós.
А до той поры, счастливо.Yo tendría cuidado hasta entonces.
Ну, будь поаккуратней до той поры.Hasta entonces, si el dolor es insoportable, desmáyate.
А до того, если боль станет невыносимой, просто отключись.Le encontraré alguna habitación. Hasta entonces. no se mueva de aquí.
Я найду тебе комнату А пока что оставайся здесь.Pero hasta entonces, deja al chico en paz.
Но тех пор, оставь парня в покое.Hasta entonces, le alojaré aquí.
Пока же я помещу вас здесь.Pero hasta entonces, será mejor que lo maneje sola.
Но, до тех пор, лучше оставь все на меня.Hasta entonces, Nueva york tenía un crecimiento rápido, los locos años 20.
До тех пор Нью-Йорк развивался, бурные двадцатые годы.Hasta entonces, los que robaron el Taranium serán identificados y exterminados!
