Примеры использования Hayy на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As-Salman, Hayy, Afak, Ash-Shinafiya,
Эль- Хай, Афак, Эш- Шинафия,Qurnah, Afak, Hayy, Artawi, Jalibah, Qal'
Эль- Хайей, Артави, Джалибой,Estamos a dos kilómetros de Al Hayy.
Мы в двух километрах от Аль Хауи.El Comité aprueba exenciones de la prohibición de vuelos para el Hayy.
Yo quisiera regresar a esa barricada en Al Hayy.
Я просто хотел бы вернуться на тот блок- пост возле Аль Хауи.El 17 de febrero de 1998, el Relator Especial envió un llamamiento urgente en favor del hayy Jafar bin Adam,
Февраля 1998 года Специальный докладчик направил призыв к незамедлительным действиям в защиту Хаджи Джафар бин Адама,Los cinco hijos del hayy Abdul Rasool Ibrahim,
Пять сыновей Хаджи Абдуллы Расула Ибрагима, семнадцатилетний Майтхам,sin politizar ninguna solicitud para realizar la peregrinación mayor(Hayy); por tanto,
паломников из всех стран, не политизируя никаких просьб о совершении хаджа; таким образом,Hayy recuerdo.
Y al-‘Umrah Normas y cuestiones del Hayy.
Умра Законоположения и вопросы с хаджем.A todos los vehículos Hitman Dos, nos dirigimos a Al Hayy.
Всем машинам Хитмен Два, мы продвигаемся к Аль Хауи.La Peregrinación Hayy.
Ѕаломничество' адж.A las 11.00 horas, en Al-Hasaka, un grupo armado secuestró al agente de policía Saddam Hayy Sulaiman, que iba de camino a su trabajo.
В 11 ч. 00 м. в Хасаке вооруженная группа похитила сотрудника полиции Саддама Хаджа Сулеймана, шедшего на службу.Al- Hayy, Diwaniya y Al- Lisf.
Артави, Хай, ЭдДивания и Эль- Луссуф.En los últimos 15 años más de 50.000 ciudadanos de Uzbekistán peregrinaron a la Arabia Saudita para participar en el Hayy, así como a lugares santos de sus respectivas religiones en Rusia e Israel.
За последние 15 лет более 50 000 граждан Узбекистана совершили хадж в Саудовскую Аравию, а также паломничество к святыням своих религий в Израиле и России.Al- Hayy, An- Nasiriya y'Ali al Garbi.
Амара, Эль- Хай, Эн- Насирия и Али- un grupo terrorista armado secuestró al agente de policía Faris al-Hayek en su casa de Hayy al-Yanubi, Tafas.
вооруженная террористическая группа похитила сотрудника полиции Фариса аль- Хайека из его дома в Хайи- эль- Джануби, Тафас.Ushbayjah, Afak, Hayy y Basora.
Афака, Эль- Хая и Басры.Taqtaqana y Hayy.
Эт- Тактаканы и Эль- Хая.Los organismos pertinentes del Estado, en colaboración con el Centro Islámico de Tayikistán utilizan los medios de comunicación para informar al público sobre las disposiciones necesarias para realizar el hayy, y se ocupan de cuestiones relativas a la prestación de servicios a los peregrinos en los aeropuertos.
Совместно с Исламским центром республики в средствах массовой информации полномочный орган информирует население Республики Таджикистан об условиях выполнения хаджа, согласовывается вопрос обслуживания паломников в аэропортах.
