Примеры использования Homicidas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Normalmente me gusta esperar al menos seis meses antes de asegurar que alguien no tiene instintos homicidas.
Я обычно люблю подождать минимум шесть месяцев прежде чем удостоверюсь в отсутствии склонности человека к убийству.¿y ninguno de ellos tenía impulsos homicidas?¿ni siquiera este Moonshine de aquí?
Ella pasa 13 años hablando de una teoría basada en sus tendencias homicidas, y ni bien empiezan a cuestionarla,
Она провела 13- ть лет оббивая пороги со своей теорией, основанной на его стремление убивать, и в ту минуту, когда это подвергли сомнению,un miembro de nuestro grupo de estudio tiene… tendencias homicidas.
у одного члена учебной группы… склонность к убийствам.En otras palabras, necesitaba construir algo muy parecido a HAL pero sin las tendencias homicidas.
Другими словами, нужно было создать что-то очень похожее на HAL, но без склонности к убийствам.De la tribu de Neftalí: Quedes en Galilea con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas; Hamot-dor con sus campos de alrededor
uno de sus alumnos dio muestras de signos precoces de tendencias homicidas.
La cerca de seguridad evita que los terroristas y homicidas lleguen cada día a los centros urbanos
Стена безопасности не позволяет террористам и убийцам ежедневно проникать в центральные районы городовen el interior de los Centros se encuentran mujeres homicidas e infanticidas, que puedan causar un daño irreparable.
в тюрьмах содержатся и женщины- убийцы, и женщины- детоубийцы, которые могут причинить непоправимый вред.drogadictos, homicidas, entre otros, en los hospitales generales y especializados han disminuido, mediante la estrategia de atención de las necesidades de salud
наркоманов и убийц, снизилось благодаря стратегии по организации психиатрической помощи в пенитенциарных учреждениях страны с одновременной оценкойse convierte imágenes de piedra en monstruos homicidas y se ve como el mismo diablo!
las organizaciones terroristas se aprovechan de su debilidad para lograr sus fines homicidas.
bien Estados Unidos quizá no tenga más enfermos mentales homicidas que otros países, aquellos que sí lo son pueden acceder más fácilmente a armas en Estados Unidos que prácticamente en cualquier otra parte.
в Америке, возможно, не намного больше безумных людей, одержимых мыслью об убийстве, чем в других странах, безумным людям, одержимым мыслью Sí, pero el arma homicida se encontró en casa de Cliff.
El arma homicida fue un bate de béisbol.
Оружием убийства была бейсбольная бита.El homicida prófugo no es sexy.
Сбежавшие убийцы… не сексуально.Iniciar incendios es la primera parte de lo que llamamos la tríada homicida.
Поджигательство- это первая часть того, что мы называем" триадой убийцы".El abogado Nils Bjurman, propietario del arma homicida de Enskede.
Нильс Бьюрман. Владелец оружия убийства в Энскеде.Sí, me ayudó a que entendiera el impulso homicida.
Да. Она помогла мне понять, что такое импульс к убийству.Tengo un alter ego homicida.
У меня альтер эго убийцы.
