Примеры использования Impresiona на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En lo que se refiere a Su obra, no me impresiona.
Ya sabe cómo impresiona eso a los alemanes!
También me dio una pistola de gancho, la cual impresiona a todos.
Max, me impresiona como te manejas de falda larga.
Макс, я действительно впечатлена, как хорошо ты управляешься с этим длинным подолом.Me impresiona que lo sepas.-¿El.
Le digo que no lo impresiona,¿sí?
Говорю вам, я не впечатлен, понятно?El secreto no impresiona a nadie.
Секрет никого не впечатляет.Sí, y no me impresiona tu poni estrella de por allá.
Да, а я не впечатлена вон тем вашим пони- звездой.Me impresiona que hayas conseguido que el doctor Masters te dé un trabajo.
Me impresiona que lo hayas conseguido.
Я в восторге, и меня так впечатлило, что ты его нашел.No me impresiona.
Я не впечатлен.¿Sabes lo que me impresiona a mi?
Знаешь, что впечатляет меня?Sinceramente, me impresiona que no ocurra más a menudo.
Честно говоря, я впечатлена, что такое не случается чаще.No me impresiona esa trilogía, Sr. Cage.
Меня не впечатлишь троекратным протестом, мистер Кейдж.Me impresiona que tuvieras una conversación entera… con dos gays sin hacer esto.
Я поражена, что ты продержался целый разговор с двумя геями без этого.¿Cree que esto me impresiona?
Вы думаете, это впечатлило меня?Me impresiona eso.
И я впечатлен этим.¿Eso te impresiona?
Это тебя впечатляет?Me impresiona bastante que sigan manteniendo contacto conmigo.
Я впечатлена, как вы смогли не отставать от меня.¿Crees que me impresiona que puedas pisotear mi vida?
Думаешь, что впечатлишь меня, топчась по моей жизни?
