INDEX - перевод на Русском

• index
• индекс
• индекса

Примеры использования Index на Испанском языке и их переводы на Русский язык

for Supply Management y el Conference Board Leading Economic Index, han confirmado que la recuperación económica continúa, aunque el ritmo de
Института управления предложением и основной экономический индекс Совета Конференции, свидетельствуют о том, что процесс восстановления экономики идет,

Current Index, y de Indexes to Proceedings de los períodos de sesiones de la Asamblea General,
Current Index" и сессионными указателями" Indexes to Proceedings" для Генеральной Ассамблеи,

Studio B. Se informó, asimismo, de que se impidió el acceso de los periodistas al edificio donde está Radio Index y el diario Blic.
Студио Б". Также сообщалось, что сотрудников" Радио индекс" и газеты" Блик" не пускали в служебные помещения.

Preparación de 10 volúmenes recopilados y compuestos internamente del Treaty Series Cumulative Index de las Naciones Unidas, que abarcará los volúmenes 1500 a 1800 de la Treaty Series de las Naciones Unidas; y preparación de una versión en CD- ROM del Treaty Series Cumulative Index de las Naciones Unidas.
Подготовка 10 обработанных и набранных собственными силами томов« United Nations Treaty Series Cumulative Index», охватывающих тома 1500- 1800« United Nations Treaty Series»; и подготовка версии« United Nations Treaty Series Cumulative Index» на компакт-диске.

En 2012, el PNUD fue categorizado entre las 10 mejores de un grupo de 72 organizaciones según Aid Transparency Index Review(publicado por Publish What You Fund) y, de conformidad con la decisión 2008/37 de la Junta Ejecutiva,
ПРООН была включена в список первых десяти из общего числа 72 организаций в Обзоре индекса транспарентности помощи за 2012 год опубликованного некоммерческой организацией" Publish What You Fund"( Публикуй

acuerdos internacionales, y la publicación de la Treaty Series de las Naciones Unidas y de su Cumulative Index, son actividades permanentes.
опубликование издания Организации Объединенных Наций" Treaty Series" и" Cumulative Index" к нему- являются мероприятиями.

Radio Index y el diario Blic proseguir su labor informativa.
Радио- индекс>> и газете<< Блик>> продолжать свою работу.

org/ oosa/ en/ COPUOS/ stsc/ lts/ index. html)
org/ oosa/ en/ COPUOS/ stsc/ lts/ index. html)

org/ oosa/ en/ SAP/ hsti/ index. html).
org/ oosa/ en/ SAP/ hsti/ index. html).

Los datos que se reproducen en el cuadro anterior figuran en el documento EEO Trust Index Summary, de noviembre de 1998, publicado por el Fondo Fiduciario
Вышеприведенные данные взяты из Сводки показателей Доверительного фонда РВЗ за ноябрь 1998 года, опубликованной Доверительным фондом равных возможностей занятости,

org/cwm/ghs/index.
org/ cwm/ ghs).

org/cwm/ghs/index.
org/ cwm/ ghs/);

lt/ index. php?
lt/ index. php?

las emisoras independientes como Radio B-92, Radio Index, Radio Politika y Radio Studio B(la primera emisora de radio alternativa de la República Federativa Socialista de Yugoslavia,
как" Радио Б- 92"," Радио Индекс"," Радио Политика" и" Радиостудия Б"( первая альтернативная радиостанция в Социалистической Федеративной Республики Югославии,

al UNDOC: Current Index, que se publica en la Sede;
Current Index", публикуемое в Центральных учреждениях;

31% Barclays Capital Global Aggregate Bond Index, 6% National Council of Real Estate Investment Fiduciaries Open-End Diversified Core Equity Index
Барклэйз кэпитал глоубал эгригет бонд индекс>>, на 6 процентов из индекса диверсифицированных базовых акций открытого типа<< Нэшнл каунсил оф риэл инвестментс фидушиариз>>

International Fisheries Instruments with Index(publicación de las Naciones Unidas,
International Fisheries Instruments with Index( United Nations publication,

60% MSCI All Country World Index, 31% Lehman Brothers Global Aggregate Bond Index, 6% NCREIF Open End Diversified Core Equity Index y 3% bonos del Tesoro a 91 días de Merrill Lynch.
сводный глобальный индекс облигаций компании<< Леман бразерз>>-- 31 процент, индекс диверсифицированных базовых акций открытого типа НСФИН-- 6 процентов и индекс векселей Казначейства США на срок в 91 день компании<< Меррилл линч>>-- 3 процента.

org/ oosa/ en/ SAP/ centres/ index. html).
org/ oosa/ en/ SAP/ centres/ index. html).

Radio Index, el diario Blic,
Радио- индекс>>, ежедневной газеты<<