JACOB ZUMA - перевод на Русском

• джейкоб зума
• джакоб зума
• джакоба зумы
• джейкоба зумы
• джакобу зуме
• джакоба зуму
• джейкобом зумой
• джакобом зумой
• джейкоба зуму

Примеры использования Jacob zuma на Испанском языке и их переводы на Русский язык

de diciembre de 2002, tras finalizar su reunión con el Vicepresidente Jacob Zuma;
сделанное Советом Безопасности по завершении его встречи с заместителем Президента Джакобом Зумой 4 декабря 2002 года;

Recordó la visita del Presidente Adjunto de Sudáfrica, Jacob Zuma, a Nueva York en diciembre de 2003, para informar al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
Он напомнил о визите в Нью-Йорк в декабре 2003 года заместителя президента Южной Африки Джакоба Зумы, который кратко информировал Совет Безопасности о развитии мирного процесса,

El 10 de mayo de 2009, el Excmo. Sr. Presidente Jacob Zuma presentó el nuevo Gabinete para el período electoral 2009-2014
Мая 2009 года Его Превосходительство Президент Джейкоб Зума объявил состав нового кабинета на выборный период 2009- 2014 годов

del Vicepresidente de Sudáfrica, Jacob Zuma.
заместителя президента Южно-Африканской Республики Джакоба Зумы.

El 16 de marzo tendrá lugar un diálogo interactivo oficioso con la Presidenta Tarja Halonen de Finlandia y el Presidente Jacob Zuma de Sudáfrica, que presiden conjuntamente el Grupo de alto nivel sobre la sostenibilidad mundial.
Марта состоится неофициальный интерактивный диалог, в котором примут участие президент Финляндии Тарья Халонен и президент Южной Африки Джакоб Зума, являющиеся сопредседателями Группы высокого уровня по глобальной устойчивости.

Omar Bongo, y el Vicepresidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, para que los grupos armados se integraran al proceso de paz.
заместителя президента Южной Африки Джакоба Зумы, в целях привлечения вооруженных группировок к мирному процессу.

el Presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, y una delegación de empresarios sudafricanos cancelaron una visita a Lubumbashi prevista para el 29 de octubre para negociar acuerdos comerciales.
президент Южной Африки Джейкоб Зума и делегация южноафриканских предпринимателей отменили запланированную на 29 октября поездку в Лубумбаши на деловые переговоры.

También asistieron el Facilitador de las conversaciones sobre la cesación del fuego en Burundi, Presidente Adjunto de Sudáfrica, Jacob Zuma, el Representante del Secretario General en las Naciones Unidas, Embajador Berhanu Dinka, el Embajador Mamadou Bah,
На встрече также присутствовали посредник на переговорах о прекращении огня в Бурунди заместитель президента Южной Африки Джакоб Зума, представитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций в Бурунди посол Берхану Динка,

en particular la del Excmo. Sr. Jacob Zuma, Presidente de la República de Sudáfrica,
в частности приняла делегацию Его Превосходительства гна Джейкоба Зумы, президента Южно-Африканской Республики;

global se intensificaron bajo la dirección del Presidente Adjunto de Sudáfrica, Jacob Zuma, en representación del ex Presidente Nelson Mandela,
активизировались под руководством заместителя президента Южной Африки Джакоба Зумы, представляющего бывшего президента Нельсона Манделу,

En atención a la solicitud que el Vicepresidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, formuló el 4 de diciembre en el Consejo de Seguridad para que las Naciones Unidas asumieran las funciones de la Misión Africana en Burundi,
После того как 4 декабря заместитель президента Южной Африки Джакоб Зума обратился к Совету Безопасности с просьбой о том, чтобы Организация Объединенных Наций заменила АМВБ,

IX. Encomia al Facilitador, Presidente Nelson Mandela, al Presidente Adjunto Jacob Zuma y al Presidente El Hadj Omar Bongo y a sus equipos de facilitación por los esfuerzos que han realizado y los alienta a proseguir sus gestiones con el apoyo permanente del Gobierno de la República Unida de Tanzanía.
IX воздает должное Координатору-- президенту Нельсону Манделе, заместителю президента Джакобу Зуме и президенту Омару Бонго и их координационным группам за их усилия и предлагает им продолжать свои усилия при дальнейшей поддержке со стороны правительства Объединенной Республики Танзании;

Este proceso está encabezado por el Vicepresidente, Sr. Jacob Zuma, y nuestro objetivo colectivo es reconstruir familias
Этот процесс возглавляет вице-президент гн Джакоб Зума, и наша общая цель заключается в восстановлении семьи

La misión también se reunió en Pretoria con el Presidente Adjunto de Sudáfrica, Jacob Zuma; en Kinshasa con la Comisión Nacional de Seguimiento, el Comité internacional
Миссия также встретилась в Претории с заместителем президента Южной Африки Джакобом Зумой; в Киншасе с членами Национальной комиссии по контролю за осуществлением

citando al Presidente de la República de Sudáfrica, Sr. Jacob Zuma, quien había dicho lo siguiente:" No podemos eludir el hecho de
процитировав Президента Республики Южная Африка г-на Джейкоба Зума, который сказал:" Мы не можем уклониться от рассмотрения вопросов, связанных с завершением

Felicitó también al Facilitador, Presidente Nelson Mandela, al Vicepresidente Jacob Zuma y al Presidente El Hadj Omar Bongo y a sus equipos de facilitación por los esfuerzos que habían desplegado, y les alentó a proseguir estos esfuerzos con el continuo apoyo del Gobierno de la República Unida de Tanzanía;
Воздали должное посреднику-- президенту Нельсону Манделе, заместителю президента Джакобу Зуме и президенту Омару Бонго и их посредническим группам за их усилия и предложили им продолжать свои усилия при дальнейшей поддержке со стороны правительства Объединенной Республики Танзании;

de diciembre de 2003, a la que asistió el Vicepresidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, facilitador del proceso de paz de Arusha.
в работе которого участвовал заместитель президента Джакоб Зума, Южная Африка, являющийся посредником в рамках Арушского мирного процесса.

En la declaración que formuló el Excmo. Jacob Zuma, Presidente de la República de Sudáfrica, durante el debate
В своем выступлении в общих прениях Ассамблеи на ее шестьдесят четвертой сессии( см. A/ 64/ PV. 4) президент Южно-Африканской Республики Его Превосходительство гн Джейкоб Зума подчеркнул, что Южная Африка

Presidenta de Finlandia, y Jacob Zuma, Presidente de Sudáfrica.
президент Южной Африки Джейкоб Зума.

el 27 de julio visitó Pretoria y se reunió con el Presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, y la Ministra de Relaciones Internacionales y Cooperación de Sudáfrica, Sra. Maite Koana-Mashabane.
где встретилась с президентом Южной Африки Джейкобом Зумой и министром международных отношений и сотрудничества Южной Африки Майте Нкоана- Машабане.